Jhumpa Lahiri Quote
The more I think about it, the more I am convinced that a cover is a sort of translation, that is, an interpretation of my words in another language -- a visual one. It represents the text, but isn't part of it. It can't be too literal. It has to have its own take on the book. Like a translation, a cover can be faithful to at the book, or it can be misleading. In theory, like a translation, it should be in the service of the book, but this dynamic isn't always the case.
Jhumpa Lahiri
The more I think about it, the more I am convinced that a cover is a sort of translation, that is, an interpretation of my words in another language -- a visual one. It represents the text, but isn't part of it. It can't be too literal. It has to have its own take on the book. Like a translation, a cover can be faithful to at the book, or it can be misleading. In theory, like a translation, it should be in the service of the book, but this dynamic isn't always the case.
Related Quotes
To begin to know ourselves we must have sincere conversations with ourselves as if with a good friend. We must answer without reserve, listen without judgement, and accept without condition. That is s...
Kamand Kojouri
Tags:
friendship, good, knowledge, love, friend, compassion, acceptance, kindness, judgement, empathy