Seul le malheur procure une vision large et profonde des réalités de ce monde.
Sen, beni asla, asla tanımayan, bir su birikintisinin yanından geçercesine yanımdan geçip giden, bir taşa basarcasına üstüme basan, hep, ama hep yoluna devam eden ve beni sonsuz bir bekleyiş içerisind...
Savaşla ilgili normal ve insancıl bir görüşe sahip olabilmek için tek bir olasılık vardır: savaşın farkında olmak ve savaşı kendileri asla cephede bulunmamış savaş çığırtkanlarından dinlememek.
Sana bunu anlatmak istedim, çünkü senin, beni hiç tanımayan senin, bir yaşamın nasıl sana bağlandığını ve kaybolduğunu nihayet kavramaya başlamanı istedim.
Op de scholen werden naar Russisch voorbeeld 'scholierenraden' ingesteld om de leraren te controleren, de 'leerplannen' werden afgeschaft, want de kinderen moesten en wilden alleen leren wat hun aanst...
On the day I lost my passport I discovered, at the age of fifty-eight, that losing one’s native land implies more than parting with a circumscribed area of soil.
O, nedeni bildiği takdirde takıntısının ne olduğu ve nereden geldiği söylendiğinde o insanın iyileştirilebileceğini düşünüyor. Freud insanları hastalıklarının temeline götürmek istiyor, ben ise onları...
O único aspecto que varia nesta perspectiva são as mãos, todas estas mãos, claras, agitadas, ou expectantes ao redor da mesa verde; parecem estar à espreita, à entrada do antro sempre diferente de uma...
O anda sana âşık olmuştum. Biliyorum çevrendeki kadınlar sana, şımartılmış olan sana bu sözcükleri sıkça söylemiştir. Fakat inan bana hiç kimse seni benim o zamanlar olduğum ve hep öyle kaldığım halim...
Nur wer sorglos in die Zukunft blicken konnte, genoß mit gutem Gefühl die Gegenwart.
My today and each of my yesterdays, my rises and falls, are so diverse that I sometimes feel as if I had lived not one, but several existences, each one different from the others.
Mon aujourd’hui est si différent de chacun de mes hier, avec mes phases d’ascension et mes chutes, qu’il me semble avoir vécu non pas une existence, mais plusieurs, en tout point dissemblables. Car il...
Making music, dancing, the theater, conversation, proper and urbane deportment, these were cultivated here as particular arts. It was not the military, nor the political, nor the commercial, that was...
Macellan'ın artık çürütemeyeceği bu iddialar doğru mu gerçekten? ve tarih daha sonra Macellan'a hak verse bile genellikle tarihin kaybedenlere değil kazananlara hak verdiğini unutmamak gerekir. Hebbe...
Kadınlar genel olarak, içlerindeki kendini verme arzusu ne kadar yakıcı olursa olsun, bu hazır oluş durumunu inkar etmek, ürkmüş gibi yapmak veya yalanlar, yeminler ve vaatler aracılığıyla önce yatışt...
It is my opinion that you should lend yourself to others and give yourself only to yourself.
In itself all publicity disturbs a man’s natural equilibrium. In normal circumstances your name means no more than the band on a cigar—a means of recognition, an outward object of little importance th...
In earlier times, when there was a rage for physiognomy, a Gall might have dissected the brains of such chess champions to determine whether there was a special convolution in their gray matter, a kin...
Her yerde yeni vatanların yaratılmaya çalışıldığı bu anda bağımsız düşünebilen için, yaşadığı zamanın üzerine çıkabilen için vatan, hem hiçbir yerdedir, hem de her yerdedir.
He was welcome everywhere he went, and was well-aware of his inability to tolerate solitude. He felt no inclination to be alone and avoided it as far as possible; he didn't really want to become any b...