Max Frisch Quote

I don’t deny that it was more than a coincidence which made things turn out as they did, it was a whole train of coincidences. But what has providence to do with it? I don’t need any mystical explanation for the occurrence of the improbable; mathematics explains it adequately, as far as I’m concerned.Mathematically speaking, the probable (that in 6,000,000,000 throws with a regular six-sided die the one will come up approximately 1,000,000,000 times) and the improbable (that in six throws with the same die the one will come up six times) are not different in kind, but only in frequency, whereby the more frequent appears a priori more probable. But the occasional occurrence of the improbable does not imply the intervention of a higher power, something in the nature of a miracle, as the layman is so ready to assume. The term probability includes improbability at the extreme limits of probability, and when the improbable does occur this is no cause for surprise, bewilderment or mystification.

Max Frisch

I don’t deny that it was more than a coincidence which made things turn out as they did, it was a whole train of coincidences. But what has providence to do with it? I don’t need any mystical explanation for the occurrence of the improbable; mathematics explains it adequately, as far as I’m concerned.Mathematically speaking, the probable (that in 6,000,000,000 throws with a regular six-sided die the one will come up approximately 1,000,000,000 times) and the improbable (that in six throws with the same die the one will come up six times) are not different in kind, but only in frequency, whereby the more frequent appears a priori more probable. But the occasional occurrence of the improbable does not imply the intervention of a higher power, something in the nature of a miracle, as the layman is so ready to assume. The term probability includes improbability at the extreme limits of probability, and when the improbable does occur this is no cause for surprise, bewilderment or mystification.

Related Quotes

About Max Frisch

Max Rudolf Frisch (German: [maks ˈfʁɪʃ] ; 15 May 1911 – 4 April 1991) was a Swiss playwright and novelist. Frisch's works focused on problems of identity, individuality, responsibility, morality, and political commitment. The use of irony is a significant feature of his post-war output. Frisch was one of the founders of Gruppe Olten. He was awarded the 1965 Jerusalem Prize, the 1973 Grand Schiller Prize, and the 1986 Neustadt International Prize for Literature.