Henry Miller Quote

الكتابة بخط اليد على الجدار ليست غامضة ولا مهددة لمن يستطيع أن يترجمها. الجدران تنهار، وتنهار معها مخاوفنا وترددنا. لكن آخر جدار ينهار هو ذاك الذى يطوّق الذات داخله. ومن لا يقرأ بعينىّ الذات لا يقرأ أبدا. العين الداخلية تخترق الجدران كلها، وتفك طلاسم الخطوط كلها. تترجم الرسائل كلها. انها ليست عيناً قارئة أو مخمنة، بل عين واشية؛ لا تتلقى النور من الخارج، بل تُصدر نوراً. نوراً وفرحاً. وعبر النور والفرح ينفتح العالم، ينكشف ليبدو كما هو: جمال يفوق الوصف، وخلق لا ينتهى.

Henry Miller

الكتابة بخط اليد على الجدار ليست غامضة ولا مهددة لمن يستطيع أن يترجمها. الجدران تنهار، وتنهار معها مخاوفنا وترددنا. لكن آخر جدار ينهار هو ذاك الذى يطوّق الذات داخله. ومن لا يقرأ بعينىّ الذات لا يقرأ أبدا. العين الداخلية تخترق الجدران كلها، وتفك طلاسم الخطوط كلها. تترجم الرسائل كلها. انها ليست عيناً قارئة أو مخمنة، بل عين واشية؛ لا تتلقى النور من الخارج، بل تُصدر نوراً. نوراً وفرحاً. وعبر النور والفرح ينفتح العالم، ينكشف ليبدو كما هو: جمال يفوق الوصف، وخلق لا ينتهى.

Related Quotes

About Henry Miller

Henry Valentine Miller (December 26, 1891 – June 7, 1980) was an American novelist, short story writer and essayist. He broke with existing literary forms and developed a new type of semi-autobiographical novel that blended character study, social criticism, philosophical reflection, stream of consciousness, explicit language, sex, surrealist free association, and mysticism. His most characteristic works of this kind are Tropic of Cancer, Black Spring, Tropic of Capricorn, and the trilogy The Rosy Crucifixion, which are based on his experiences in New York City and Paris (all of which were banned in the United States until 1961). He also wrote travel memoirs and literary criticism, and painted watercolors.