“ Cigarette kisses the flame. But the mouth kisses the woman. (Cigarette embrasse la flamme. - Mais la bouche embrasse la femme.) Charles de Leusse
“ Above the sky, everything is beautiful, but alone. (Au-dessus du ciel, - Tout est beau, mais seul) Charles de Leusse
“ When we hear the bird sing, it hears only how to love. (Quand on entend l'oiseau chanter, - Lui n'entend que comment aimer.) Charles de Leusse
“ We knit alone our life, before seeing by it our shroud. (Nous tricotons notre vie seule, Avant d'y voir notre linceul) Charles de Leusse
“ The cat that laughs is crazy. Man who does not laugh is below... (Le chat qui rit est un fou. - Homme qui ne rit est dessous...) Charles de Leusse
“ The werewolf by the moon. The wererat by money. (Loup garou par la lune. - Rat garou par les thunes.) Charles de Leusse
“ A glass of happiness fills whole body. (Un verre de bonheur - Remplit tout le corps) Charles de Leusse
“ God became man; and the love, woman. (Dieu s'est fait homme; - Et l'amour, femme.) Charles de Leusse
“ The remembrance of a woman is longer than a tear. (Le souvenir d'une femme - Est plus long qu'une larme.) Charles de Leusse
“ Who underestimates is buried in the optimism of the deads. (Qui sous-estime s'enterre - Dans l'optimisme des morts.) Charles de Leusse
“ When the owl sings, the night is silent. (Quand le hibou chante, La nuit est silence) Charles de Leusse
“ Death lasts only a moment, but we think about it every moment. (La mort ne dure qu'un instant, - Mais on y pense chaque instant) Charles de Leusse
“ I love you" begins by I, but it ends up by you. ("Je t'aime" commence par Je, - Mais il finit par toi.) Charles de Leusse
“ Love is winning the war without starting the war. (L'amour, c'est gagner la guerre - Sans commencer la guerre) Charles de Leusse
“ The Smile of a Child enlarge the universe (D'un enfant le sourire - Agrandit l'univers) Charles de Leusse
“ The regrets are like yesterday: they announce only the future. (Les regrets sont comme hier: - Ils n'annoncent que le futur) Charles de Leusse
“ A kiss is the morning dew which stand up. (Un baiser, c'est la rosée - Du matin qui s'est levé) Charles de Leusse
