—Si por cualquier razón nos separamos, quiero que me esperes. Te encontraré, te lo prometo.

—Si piensas que actuar como si no existieras no es lo más difícil que he hecho nunca, te equivocas. Odio no hablar contigo, odio no discutir como si fuéramos un matrimonio de ancianos y odio no pasar...

—Si no te ríes de ti mismo, ¿de quién te vas a reír?

—Si me dieran la inmortalidad absoluta a cambio de un día de Purgatorio, rechazaría el trato. Qué pereza, luego, todo el tiempo tocando el arpa en una nube, vestido con un ridículo camisón blanco... L...

—Si hay que ser algo, sería liberal —dijo—, porque los conservadores son unos tramposos.

—Si has de parir iguanas, criaremos iguanas —dijo—. Pero no habrá más muertos en este pueblo por culpa tuya. Era una buena noche de junio, fresca y con luna, y estuvieron despiertos y retozando en la...

—Si es tan idiota como para pensar que la belleza está en la piel y no en el corazón, espero que muera pronto y libre a la humanidad de su estupidez.

—Si es amor por una mujer o una imitación androide, es sexo. Despierte y cuestióneselo, Deckard. Quería acostarse con un androide femenino, nada más y nada menos.

—Shmuel —dijo, corriendo hacia él y sentándose. Casi lloraba de alivio y de arrepentimiento.—Lo siento mucho,Shmuel. No sé porqué lo hice. Di que me perdonas.—No pasa nada.—dijo Shmuel, mirándolo. Ten...

—Shanti, ten esto en cuenta. De cien mujeres, noventa y nueve son animales de instintos vanidosos y crueles, y la una que queda, que es buena, casi una santa, sirve de pasto para satisfacer la bestial...

—Señora mía, mis desgracias, aunque tuvieron principio, nunca tendrán fin.

—Señor, yo soy hombre pacífico, manso, sosegado, y sé disimilar cualquiera injuria, porque tengo mujer y hijos que sustentar y criar. Así que, séale a vuestra merced también aviso, pues no puede ser m...

—Señor, no es por vicio ni por fornicio sino por dar un hijo a tu servicio.

—Sería atroz —comentó Guillermo— matar a un hombre para decir Credo in unum Deum…

—Serénese o va a criar una piedra en el hígado —aconsejó Fermín—. Esto del cortejo es como el tango: absurdo y pura floritura. Pero usted es el hombre y le toca llevar la iniciativa. —¿La iniciativa?...

—Ser maldito es saber que tu discurso no puede tener eco, porque no hay oídos que lleguen a entenderte. En esto se parece a la locura —soltó de repente Soledad—. Ser maldito es no coincidir con tu tie...

—Ser judía es más algo de tu corazón que de tu mente. Para algunos, ser judío es seguir estrictamente las leyes y las costumbres de nuestros antepasados. Para otros, es ser parte de una comunidad. La...

—Según lo que aquí he visto, es tan buena la justicia, que es necesaria que se use aun entre los mismos ladrones.

—Se acabó lo de gratis, Fernandito. Bienvenido al capitalismo. —¿No dicen que eso es malísimo? —Peor. Y te va a encantar. —¿Cuándo empiezo? —Ahora mismo.

—Schlaf gut,