AtomicQuote

Peter Enns Quote

In Hebrew Exodus 24:10 says rather casually that Moses and a party of more than seventy Israelites saw the God of Israel, which is a problem because no one is actually supposed to be able to see God. The Greek translation shifts the focus (literally): they saw the place where the God of Israel stood. Likewise, after instructions for building the mercy seat atop the ark of the covenant, God says, There I will meet with you (Exod. 25:22). In the Septuagint God says, I will make myself known to you, which avoids the possibility of God’s physically appearing to Moses. And in Numbers 3:16, where the Hebrew refers to God’s very humanlike mouth, the Greek translation replaces mouth with God’s voice. Yes, humans have voices too, but at least now God doesn’t have a body. The Septuagint really wants to make God seem more, well, godlike.

Peter Enns

In Hebrew Exodus 24:10 says rather casually that Moses and a party of more than seventy Israelites saw the God of Israel, which is a problem because no one is actually supposed to be able to see God. The Greek translation shifts the focus (literally): they saw the place where the God of Israel stood. Likewise, after instructions for building the mercy seat atop the ark of the covenant, God says, There I will meet with you (Exod. 25:22). In the Septuagint God says, I will make myself known to you, which avoids the possibility of God’s physically appearing to Moses. And in Numbers 3:16, where the Hebrew refers to God’s very humanlike mouth, the Greek translation replaces mouth with God’s voice. Yes, humans have voices too, but at least now God doesn’t have a body. The Septuagint really wants to make God seem more, well, godlike.

Related Quotes

The fantastic advances in the field of electronic communication constitute a greater danger to the privacy of the individual.

Earl Warren

The fantastic advances in the field of electronic communication constitute a greater danger to the privacy of the individual.

Tags: communication, computers, e mail, individuality, internet, prediction, privacy, telecommunications

The biggest disease this day and age is that of people feeling unloved.

Princess Diana

The biggest disease this day and age is that of people feeling unloved.

Tags: age, day, people, feeling

The AI does not hate you, nor does it love you, but you are made out of atoms which it can use for something else.

Eliezer Yudkowsky

The AI does not hate you, nor does it love you, but you are made out of atoms which it can use for something else.

Tags: ai, future, technology

Eschew evil and it`s machinations.

Jaachynma N.E. Agu

Eschew evil and it`s machinations.

Tags: accomplishments, african american authors, african authors, agu jaachynam n e, amazom, anyaele sam chiyson, aspiration, be different, book, business

Martyrdom is the only way a man can become famous without ability.

Arthur Schopenhauer

Martyrdom is the only way a man can become famous without ability.

Tags: famous, fame, celebrities, man, way, ability

Certainly we can say that the pace of modern life, increased and supported by our technology in general and our personal electronics in particular, has resulted in a short attention span and an addict...

Arthur Rosenfeld

Certainly we can say that the pace of modern life, increased and supported by our technology in general and our personal electronics in particular, has resulted in a short attention span and an addict...

Tags: being, complicated, critical thinking, daoism, emotion, feeling, hectic, life, meditation, modern life

The moon will guide you through the night with her brightness, but she will always dwell in the darkness, in order to be seen.

Shannon L. Alder

The moon will guide you through the night with her brightness, but she will always dwell in the darkness, in order to be seen.

Tags: adversity, advice, books, bright, brightness, city of angels movie, connected, dark, dark angels, darkness

Let my silence grow with noise as pregnant mothers grow with life. Let my silence permeate these walls as sunlight permeates a home. Let the silence rise from unwatered graves and craters left by bomb...

Kamand Kojouri

Let my silence grow with noise as pregnant mothers grow with life. Let my silence permeate these walls as sunlight permeates a home. Let the silence rise from unwatered graves and craters left by bomb...

Tags: abuse, abused, activism, activism poems, activist, amnesty, bellies, bombs, broken hearts, coming together

Whenever they are condemning weaves or breast implants, some people speak so passionately that their false teeth almost fall out.

Mokokoma Mokhonoana

Whenever they are condemning weaves or breast implants, some people speak so passionately that their false teeth almost fall out.

Tags: aphorism, aphorisms, aphorist, aphorists, appearance, appearances, argument, arguments, bazooms, berate

You can't just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they'll want something new.

Steve Jobs

You can't just ask customers what they want and then try to give that to them. By the time you get it built, they'll want something new.

Tags: time, want, you, try
About Peter Enns

Peter Eric Enns (born January 2, 1961) is an American Biblical scholar and theologian. He has written widely on hermeneutics, Christianity and science, historicity of the Bible, and Old Testament interpretation. Outside of his academic work Enns is a contributor to HuffPost and Patheos. He has also worked with Francis Collins' The BioLogos Foundation. His book Inspiration and Incarnation challenged conservative/mainstream Evangelical methods of biblical interpretation. His book The Evolution of Adam questions the belief that Adam was a historical figure.