A Eva y Adán todavía les quedaba la posibilidad de engendrar un hijo para compensar la pérdida del asesinado, pero qué triste la gente sin otra finalidad en la vida que la de hacer hijos sin saber por...
فقد الخواتم أفضل من فقد الأصابع
This is the way fate usually treats us, it's right there behind us, it has already reached out a hand to touch us on the shoulder while we're still muttering to ourselves, It's all over, that's it, wh...
Sometimes we ask ourselves why happiness took so long to arrive, why it didn't come sooner, but appears suddenly, as now, when we've given up hope of it ever arriving, it's likely then that we won't k...
Sleep is a skilled magician, it changes the proportions of things, the distances between them, it separates people and they're lying next to each other, brings them together and they can barely see on...
Indeed it is in the General Cemetery that the results of progress are set out before the eyes of the studious or the merely curious, there are even those who say that a cemetery like this is a kind of...
Who is that witch, asked the old man with the black eyepatch, these are things we say when we do not know how to take a good look at ourselves, had he lived as she had lived, we should like to see how...
This was probably my biggest mistake: to think that the truth could be captured externally and simply with one's eyes, to imagine a truth exists which can be grasped at once and thereafter remain stil...
Tada je čovek zakočio kormilo i sišao u polje s kosom u ruci, i tek što je oborio prve snopove, ugleda jednu senku pokraj svoje senke. Probudio se zatekavši u svom zagrljaju čistačicu, koja ga je tako...
We are only ever pretending to ourselves, never to other people ...
The best way of killing a rose is to force it open when it is still only the promise of a bud.
The General Cemetery's unwritten motto is All the Names, although it should be said that, in fact, these three words fit the Central Registry like a glove, because it is there that all the names are t...
E eu sempre aqui estarei – um homem, se estudou, aprende a duvidar, muito mais sendo os deuses tão inconstantes, certos apenas, eles por ciência, nós por experiencia, de que tudo acaba, e o sempre ant...
لو أننا نمعن التفكير قبل القيام بأي فعل، في النتائج المترتبة عليه، نروزها جيداً، نفكر أولاً في النتائج الفورية، ثم المحتملة، وبعدئذٍ الممكنة، وأخيراً تلك التي يمكن تخيلها، فلن نخطو أبداً أبعد من النقط...
ماذا أستطيع أن أفعل أنا؟ أن أتصنّع حُبّاً لم يلمس قلبي؟ المشاعر لا سلطان عليها، فهي ليست أشياء يتم خلعها أو وضعها طِبقاً لظروف اللحظة، خاصة لو كان قلباً غير محتاطاً ومعفىً مما نحمله داخل صدورنا.
ما أريد معرفته الآن هو كيف يكون ذلك العالم عندما يختفي البشر و النتائج التي يتسببون فيها؟ ربما لا يكون مفيدًا التفكير على هذا النحو الضخم ؟، ياله من دوار ، و الآن حسن ، يكفي أن يتبقى على قيد الحياة بع...
لكنني لا أدري ما معنى خدمة الوطن ، هل الوطن أمي وأبي ، كما يقولون أيضا ، أنا أعرف أن أمي وأبي الحقيقيين ، كما يعرفهما كل منكم ، يخرجان الخبز من فمهما ليعطياه لنا ، لو كان أما وأبا فعليه أن يخرج الخبز...
فمن يعرف إذا ما كانت المسؤولية الأخلاقية، التي تنتج عن الثقة الممنوحة له تكبح ذلك الإغواء الإجرامي وتسهّل انتصار تلك العواطف النبيلة الألفة التي يمكن أن توجد دائماً حتى في أكثر النفوس فساداً
عندما سمعها تنطق اسمها شعر في قلبه بشئ, ربما كان ظل سعادة قديمة, لا شئ سوي الظل, لكن بالرغم من كونه ظلا, فكر أنه من أجل ذلك فقط كان وجوده هنا له قيمة.
بجانب أحد أبواب مخازن جرنديللا كان هناك رجل يبيع البالونات، وربما لأنني طلبت منه (وهو الأمر الذي أرتاب فيه كثيراً، لأن من ينتظر أن يعطوه يتجرأ ويطلب) أو ربما لأن أمي أرادت وهو شيء غير مألوف أن تجعلني...