Gabriel Garcia Marquez Quote

به خاطر وجود او برای اولین بار در سن نود سالگی با وجود طبیعی خود رو به رو می شدم. فهمیدم که وسواس من برای آنی که هر جیز جای خودش باشد، هر کار به موقع خود انجام شود و هر کلمه به جای خودش گفته شود، محصول ذهن منظم من نیست. بلکه برعکس همه نوعی تظاهر است، که اختراع کرده ام تا بی نظمی ذاتی خود را پنهان کرده باشم. متوجه شدم که نظم من فضیلت نیست، عکس العملی است در مقابل جهلم، که سخاوتمند به نظر برسم، تا فقرم را بپوشاند، محتاط به نظر برسم، تا منحرف و سازش کار باشم، تا تسلیم خشم فرو خورده خود نگردم، سر وقت و دقیق باشم، تا دانسته نشود که چه قدر وقت دیگران برایم بی اهمیت است. و بالاخره فهمیدم که عشق؛ حالتی روحی نیست بلکه بخت و اقبال است.

Gabriel Garcia Marquez

به خاطر وجود او برای اولین بار در سن نود سالگی با وجود طبیعی خود رو به رو می شدم. فهمیدم که وسواس من برای آنی که هر جیز جای خودش باشد، هر کار به موقع خود انجام شود و هر کلمه به جای خودش گفته شود، محصول ذهن منظم من نیست. بلکه برعکس همه نوعی تظاهر است، که اختراع کرده ام تا بی نظمی ذاتی خود را پنهان کرده باشم. متوجه شدم که نظم من فضیلت نیست، عکس العملی است در مقابل جهلم، که سخاوتمند به نظر برسم، تا فقرم را بپوشاند، محتاط به نظر برسم، تا منحرف و سازش کار باشم، تا تسلیم خشم فرو خورده خود نگردم، سر وقت و دقیق باشم، تا دانسته نشود که چه قدر وقت دیگران برایم بی اهمیت است. و بالاخره فهمیدم که عشق؛ حالتی روحی نیست بلکه بخت و اقبال است.

Related Quotes

About Gabriel Garcia Marquez

Gabriel José de la Concordia García Márquez (Latin American Spanish: [ɡaˈβɾjel ɣaɾˈsi.a ˈmaɾ.kes] ; 6 March 1927 – 17 April 2014) was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter, and journalist, known affectionately as Gabo ([ˈɡaβo]) or Gabito ([ɡaˈβito]) throughout Latin America. Considered one of the most significant authors of the 20th century, particularly in the Spanish language, he was awarded the 1972 Neustadt International Prize for Literature and the 1982 Nobel Prize in Literature. He pursued a self-directed education that resulted in leaving law school for a career in journalism. From early on he showed no inhibitions in his criticism of Colombian and foreign politics. In 1958, he married Mercedes Barcha Pardo; they had two sons, Rodrigo and Gonzalo.
García Márquez started as a journalist and wrote many acclaimed non-fiction works and short stories. He is best known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) which sold over fifty million copies, Chronicle of a Death Foretold (1981), and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style known as magic realism, which uses magical elements and events in otherwise ordinary and realistic situations. Some of his works are set in the fictional village of Macondo (mainly inspired by his birthplace, Aracataca), and most of them explore the theme of solitude. He is the most-translated Spanish-language author.
Upon García Márquez's death in April 2014, Juan Manuel Santos, the president of Colombia, called him "the greatest Colombian who ever lived."