Un pájaro de papel en el pecho dice que el tiempo de los besos no ha llegado.
Tus hijas están y viven como metidas en alacenas. Pero ni tú ni nadie puede vigilar por el interior de los pechos. BERNARDA.
The he-lizard is crying.The she-lizard is crying.The he-lizard and the she-lizardwith little white aprons.Have lost without wanting totheir wedding ring.Ah, their little leaden wedding ring,ah, their...
The dreadful nostalgia for a wasted life,the fatal feeling that you were born too late,or the restless hope for an impossible morning with the nearby restlessness of the flesh's ache
THE POOLHorned owlStops his meditations,cleans his glasses,sighs.A fireflyspins downhill& a starslides by.
Romance SonambuloGreen, how I want you green.Green wind. Green branches.The ship out on the seaand the horse on the mountain. With the shade around her waist she dreams on her balcony, green flesh, he...
My silk heart’sfilled with lights,lost bells,lilies and bees,and I’ll go far,further than these mountains,further than the seas,close to the starsand I’ll say to Christ,Lord, give me backthe child’s s...
Madrigals1Like concentric ripplesover the water,so in my heartyour words.Like a bird that strikesagainst the wind,so on my lipsyour kisses.Like exposed fountainsopposing the evening,so my dark eyesove...
Los cien enamoradosduermen para siemprebajo la tiera seca.Andalucía tiene largos caminos rojos.Córdoba, olivos verdesdonde poner cien cruces,que los recuerden.
Le atrajeron con engaños,que el creyó, por su desdicha,y se acercó, satisfecho,con sus buques, a la orilla.¡Malhaya el corazón nobleque de los malos se fía!,que al poner el pie en la arena,le prendier...
La noche no quiere venir para que tu no vengas, ni yo pueda ir. Pero yo iré, aunque un sol de alacranes me coma la sien. Pero tu vendrás con la lengua quemada por la lluvia de sal. El día no quiere ve...
LA PONCIA: Ésta tiene algo. La encuentro sin sosiego, temblona, asustada, como si tuviese una lagartija entre los pechos.
In the green morningI wanted to be a heart.A heart. And in the ripe eveningI wanted to be a nightingale.A nightingale. (Soul,turn orange-colored.Soul,turn the color of love.) In the vivid morningI wan...
In the borough, three boys circled a white camelthat wept because at dawnthere was no other way except through the needle's eye!
Estás aquí bebiendo mi sangre, bebiendo mi humor de niño pesado, mientras mis ojos se quiebran en el viento con el aluminio y las voces de los borrachos. Déjame pasar la puerta donde Eva come hormigas...
Estas manos que son tuyas,pero que al verte quisieranquebrar las ramas azules y el murmullo de tus venas.¡Te quiero! ¡Te quiero! ¡Aparta!Que si matarte pudiera, te pondría una mortaja con los filos de...
Casida of the Dark DovesIn the branches of the laurel treeI saw two dark dovesOne was the sunand one the moonLittle neighbors I saidwhere is my grave — In my tail said the sunOn my throat said the moo...
Bajo la luna gitana,las cosas la están mirandoy ella no puede mirarlas.Under the gypsy moon,
Algunas cosas no cambian. Hay cosas encerradas detrás de los muros que no pueden cambiar porque nadie las oye.
لا.لا أريد أن أرى دمَه!فما من كأس يحتويه،ولا من سنونو يشربه،ولا من صَقعة نورٍ تبرّده،ما من أغنية ولا فيضان زنابق،ولا من بلّور يُفضِّصَهُ.