Denis Diderot Quote

As I listened to him describing the scene of the procurer seducing the young girl, I found myself torn between two conflicting emotions, between a powerful desire to laugh and an overwhelming surge of indignation. I was in agony. Again and again a roar of laughter prevented my rage bursting forth; again and again the rage rising in my heart became a roar of laughter. I was dumbfounded by such shrewdness and such depravity; by such soundness of ideas alternating with such falseness; by so general a perversity of feeling, so total a corruption, and so exceptional a candour. He saw how agitated I was. 'What's the matter?' he asked.ME: Nothing.HIM: I think you're upset.ME: Indeed I am.HIM: So what do you think I should do?ME: Talk about something else. What a wretched fate, to have been born and to have fallen so low!HIM: I agree. But don't let my state affect you too much. In opening my heart to you, it was not my intention to upset you. I've managed to save a little, while I was with those people. Remember I wanted for nothing, nothing whatsoever, and they also made me a small allowance for incidentals. [Here he began to strike himself on the forehead with his fist, bite his lips, and roll his eyes like a lunatic, then he said:] What's done is done. I've put a bit aside. Time's passed, so I'm that much to the good.

Denis Diderot

As I listened to him describing the scene of the procurer seducing the young girl, I found myself torn between two conflicting emotions, between a powerful desire to laugh and an overwhelming surge of indignation. I was in agony. Again and again a roar of laughter prevented my rage bursting forth; again and again the rage rising in my heart became a roar of laughter. I was dumbfounded by such shrewdness and such depravity; by such soundness of ideas alternating with such falseness; by so general a perversity of feeling, so total a corruption, and so exceptional a candour. He saw how agitated I was. 'What's the matter?' he asked.ME: Nothing.HIM: I think you're upset.ME: Indeed I am.HIM: So what do you think I should do?ME: Talk about something else. What a wretched fate, to have been born and to have fallen so low!HIM: I agree. But don't let my state affect you too much. In opening my heart to you, it was not my intention to upset you. I've managed to save a little, while I was with those people. Remember I wanted for nothing, nothing whatsoever, and they also made me a small allowance for incidentals. [Here he began to strike himself on the forehead with his fist, bite his lips, and roll his eyes like a lunatic, then he said:] What's done is done. I've put a bit aside. Time's passed, so I'm that much to the good.

Related Quotes

About Denis Diderot

Denis Diderot (; French: [dəni did(ə)ʁo]; 5 October 1713 – 31 July 1784) was a French philosopher, art critic, and writer, best known for serving as co-founder, chief editor, and contributor to the Encyclopédie along with Jean le Rond d'Alembert. He was a prominent figure during the Age of Enlightenment.
Diderot initially studied philosophy at a Jesuit college, then considered working in the church clergy before briefly studying law. When he decided to become a writer in 1734, his father disowned him. He lived a bohemian existence for the next decade. In the 1740s he wrote many of his best-known works in both fiction and non-fiction, including the 1748 novel Les Bijoux indiscrets (The Indiscreet Jewels).
In 1751 Diderot co-created the Encyclopédie with Jean le Rond d'Alembert. It was the first encyclopedia to include contributions from many named contributors and the first to describe the mechanical arts. Its secular tone, which included articles skeptical about Biblical miracles, angered both religious and government authorities; in 1758 it was banned by the Catholic Church and, in 1759, the French government banned it as well, although this ban was not strictly enforced. Many of the initial contributors to the Encyclopédie left the project as a result of its controversies and some were even jailed. D'Alembert left in 1759, making Diderot the sole editor. Diderot also became the main contributor, writing around 7,000 articles. He continued working on the project until 1765. He was increasingly despondent about the Encyclopédie by the end of his involvement in it and felt that the entire project might have been a waste. Nevertheless, the Encyclopédie is considered one of the forerunners of the French Revolution.
Diderot struggled financially throughout most of his career and received very little official recognition of his merit, including being passed over for membership in the Académie française. His fortunes improved significantly in 1766, when Empress Catherine the Great, who heard of his financial troubles, generously bought his 3,000-volume personal library, amassed during his work on the Encyclopédie, for 15,000 livres, and offered him in addition a thousand more livres per year to serve as its custodian while he lived. He received 50 years' "salary" up front from her, and stayed five months at her court in Saint Petersburg in 1773 and 1774, sharing discussions and writing essays on various topics for her several times a week.
Diderot's literary reputation during his life rested primarily on his plays and his contributions to the Encyclopédie; many of his most important works, including Jacques the Fatalist, Rameau's Nephew, Paradox of the Actor, and D'Alembert's Dream, were published only after his death.: 678–679