Yann Martel Quote

So you want another story?Uhh... no. We would like to know what really happened.Doesn't the telling of something always become a story?Uhh... perhaps in English. In Japanese a story would have an element of invention in it. We don't want any invention. We want the 'straight facts,' as you say in English.Isn't telling about something--using words, English or Japanese--already something of an invention? Isn't just looking upon this world already something of an invention?

Yann Martel

So you want another story?Uhh... no. We would like to know what really happened.Doesn't the telling of something always become a story?Uhh... perhaps in English. In Japanese a story would have an element of invention in it. We don't want any invention. We want the 'straight facts,' as you say in English.Isn't telling about something--using words, English or Japanese--already something of an invention? Isn't just looking upon this world already something of an invention?

Related Quotes

About Yann Martel

Yann Martel, (born June 25, 1963) is a Canadian author who wrote the Man Booker Prize–winning novel Life of Pi, an international bestseller published in more than 50 territories. It has sold more than 12 million copies worldwide and spent more than a year on the bestseller lists of the New York Times and The Globe and Mail, among many other best-selling lists. Life of Pi was adapted for a movie directed by Ang Lee, garnering four Oscars including Best Director and winning the Golden Globe Award for Best Original Score.
Martel is also the author of the novels The High Mountains of Portugal, Beatrice and Virgil, and Self, the collection of stories The Facts Behind the Helsinki Roccamatios, and a collection of letters to Canada's Prime Minister 101 Letters to a Prime Minister. He has won a number of literary prizes, including the 2001 Hugh MacLennan Prize for Fiction and the 2002 Asian/Pacific American Award for Literature.
Martel lives in Saskatoon, Saskatchewan, with writer Alice Kuipers and their four children. His first language is French, but he writes in English.