Wislawa Szymborska Quote

Some people flee some other people. In some country under a sun and some clouds. They abandon something close to all they’ve got, sown fields, some chickens, dogs, mirrors in which fire now preens. Their shoulders bear pitchers and bundles. The emptier they get, the heavier they grow. What happens quietly: someone’s dropping from exhaustion. What happens loudly: someone’s bread is ripped away, someone tries to shake a limp child back to life. Always another wrong road ahead of them, always another wrong bridge across an oddly reddish river. Around them, some gunshots, now nearer, now farther away, above them a plane seems to circle.Some invisibility would come in handy, some grayish stoniness, or, better yet, some nonexistence for a shorter or a longer while. Something else will happen, only where and what. Someone will come at them, only when and who, in how many shapes, with what intentions. If he has a choice, maybe he won’t be the enemy and will leave them to some sort of life.

Wislawa Szymborska

Some people flee some other people. In some country under a sun and some clouds. They abandon something close to all they’ve got, sown fields, some chickens, dogs, mirrors in which fire now preens. Their shoulders bear pitchers and bundles. The emptier they get, the heavier they grow. What happens quietly: someone’s dropping from exhaustion. What happens loudly: someone’s bread is ripped away, someone tries to shake a limp child back to life. Always another wrong road ahead of them, always another wrong bridge across an oddly reddish river. Around them, some gunshots, now nearer, now farther away, above them a plane seems to circle.Some invisibility would come in handy, some grayish stoniness, or, better yet, some nonexistence for a shorter or a longer while. Something else will happen, only where and what. Someone will come at them, only when and who, in how many shapes, with what intentions. If he has a choice, maybe he won’t be the enemy and will leave them to some sort of life.

Related Quotes

About Wislawa Szymborska

Maria Wisława Anna Szymborska (Polish: [viˈswava ʂɨmˈbɔrska]; 2 July 1923 – 1 February 2012) was a Polish poet, essayist, translator, and recipient of the 1996 Nobel Prize in Literature. Born in Prowent (now part of Kórnik in west-central Poland), she resided in Kraków until the end of her life. In Poland, Szymborska's books have reached sales rivaling prominent prose authors', though she wrote in a poem, "Some Like Poetry" ("Niektórzy lubią poezję"), that "perhaps" two in a thousand people like poetry.
Szymborska was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature "for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality". She became better known internationally as a result. Her work has been translated into many European languages, as well as into Arabic, Hebrew, Japanese, Persian and Chinese.