Wislawa Szymborska Quote
Devo moltoa quelli che non amo.Il sollievo con cui accettoche siano più vicini a un altro.La gioia di non essere ioil lupo dei loro agnelli.Mi sento in pace con loroe in libertà con loro,e questo l'amore non può darlo,né riesce a toglierlo.Non li aspettodalla porta alla finestra.Pazientequasi come una meridiana,capiscociò che l'amore non capisce,perdonociò che l'amore mai perdonerebbe.Da un incontro a una letterapassa non un'eternità,ma solo qualche giorno o settimana.I viaggi con loro vanno sempre bene,i concerti sono ascoltati fino in fondo,le cattedrali visitate,i paesaggi nitidi.E quando ci separanosette monti e fiumi,sono monti e fiumiche trovi sui ogni atlante.È merito lorose vivo in tre dimensioni,in uno spazio non lirico e non retorico,con un orizzonte vero, perché mobile.Loro stessi non sannoquanto portano nelle mani vuote.Non devo loro nulla –
Devo moltoa quelli che non amo.Il sollievo con cui accettoche siano più vicini a un altro.La gioia di non essere ioil lupo dei loro agnelli.Mi sento in pace con loroe in libertà con loro,e questo l'amore non può darlo,né riesce a toglierlo.Non li aspettodalla porta alla finestra.Pazientequasi come una meridiana,capiscociò che l'amore non capisce,perdonociò che l'amore mai perdonerebbe.Da un incontro a una letterapassa non un'eternità,ma solo qualche giorno o settimana.I viaggi con loro vanno sempre bene,i concerti sono ascoltati fino in fondo,le cattedrali visitate,i paesaggi nitidi.E quando ci separanosette monti e fiumi,sono monti e fiumiche trovi sui ogni atlante.È merito lorose vivo in tre dimensioni,in uno spazio non lirico e non retorico,con un orizzonte vero, perché mobile.Loro stessi non sannoquanto portano nelle mani vuote.Non devo loro nulla –
Related Quotes
About Wislawa Szymborska
Szymborska was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature "for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality". She became better known internationally as a result. Her work has been translated into many European languages, as well as into Arabic, Hebrew, Japanese, Persian and Chinese.