William Blake Quote
SULLA PENA DI UN' ALTROPosso vedere la pena di un altroe non soffrire anch'io?Posso vedere la pena di un altroe non cercare gentile sollievo?Posso vedere una lacrima che cade e non sentire la mia parte di dolore?Può un padre vedere suo figlio che piange,e non riempirsi di dolore?Può una madre stare seduta a sentireun bambino che geme una paura di bambino?No, no mai può essere,mai, mai può essere.E può colui che sorride su tuttiudire lo scricciolo con piccoli dolori,udire affanni & timori del piccolo uccello,udire le pene che bambini sopportano,e non stare accanto al nidoversando pietà nel loro petto,e non sedere vicino alla cullapiangendo una lacrima per ogni lacrima di bambino,e non sedere sia notte che giornoasciugando via tutte le nostre lacrime'Oh! no, mai può essere,mai, mai può essere.Egli dà la sua gioia a tutti,egli diventa un piccolo bambino,egli diventa un uomo in penaegli pure sente doloreNon pensare di potere singhiozzare un singhiozzosenza che il tuo creatore ti sia vicino;non pensare di potere piangere una lacrima,senza che il tuo creatore ti sia accanto!Oh! Egli ci dona la sua gioiacosì da potere distruggere la nostra sofferenza;finché la nostra sofferenza non è svanita via
SULLA PENA DI UN' ALTROPosso vedere la pena di un altroe non soffrire anch'io?Posso vedere la pena di un altroe non cercare gentile sollievo?Posso vedere una lacrima che cade e non sentire la mia parte di dolore?Può un padre vedere suo figlio che piange,e non riempirsi di dolore?Può una madre stare seduta a sentireun bambino che geme una paura di bambino?No, no mai può essere,mai, mai può essere.E può colui che sorride su tuttiudire lo scricciolo con piccoli dolori,udire affanni & timori del piccolo uccello,udire le pene che bambini sopportano,e non stare accanto al nidoversando pietà nel loro petto,e non sedere vicino alla cullapiangendo una lacrima per ogni lacrima di bambino,e non sedere sia notte che giornoasciugando via tutte le nostre lacrime'Oh! no, mai può essere,mai, mai può essere.Egli dà la sua gioia a tutti,egli diventa un piccolo bambino,egli diventa un uomo in penaegli pure sente doloreNon pensare di potere singhiozzare un singhiozzosenza che il tuo creatore ti sia vicino;non pensare di potere piangere una lacrima,senza che il tuo creatore ti sia accanto!Oh! Egli ci dona la sua gioiacosì da potere distruggere la nostra sofferenza;finché la nostra sofferenza non è svanita via
Related Quotes
About William Blake
Although Blake was considered mad by contemporaries for his idiosyncratic views, he came to be highly regarded by later critics and readers for his expressiveness and creativity, and for the philosophical and mystical undercurrents within his work. His paintings and poetry have been characterised as part of the Romantic movement and as "Pre-Romantic". A theist who preferred his own Marcionite style of theology, he was hostile to the Church of England (indeed, to almost all forms of organised religion), and was influenced by the ideals and ambitions of the French and American Revolutions. Although later he rejected many of these political beliefs, he maintained an amicable relationship with the political activist Thomas Paine; he was also influenced by thinkers such as Emanuel Swedenborg. Despite these known influences, the singularity of Blake's work makes him difficult to classify. The 19th-century scholar William Michael Rossetti characterised him as a "glorious luminary", and "a man not forestalled by predecessors, nor to be classed with contemporaries, nor to be replaced by known or readily surmisable successors".
Collaboration with his wife, Catherine Boucher, was instrumental in the creation of many of his books. Boucher worked as a printmaker and colorist for his works. "For almost forty-five years she was the person who lived and worked most closely with Blake, enabling him to realize numerous projects, impossible without her assistance. Catherine was an artist and printer in her own right", writes literary scholar Angus Whitehead.