Russell Hoban Quote

I've seen a film in which Dr Lorenz pointed out the difference between two colonies of cattle egrets, one free and one caged. The free ones, who had to provide for themselves, were monogamous and energetic and kept their numbers within ecologically reasonable limits. The captive egrets were promiscuous, idle, overbreeding and presumably going to hell fast.