Que los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos sabios, y el refrán que no viene a propósito antes es disparate que sentencia.
Pues, cuando menos, los errores cometidos por ignorancia con honrado propósito jamás serían de tan fatales consecuencias para el bien público como las prácticas de un hombre inclinado a la corrupción...
Pues es cosa cierta que cuando traen las desgracias la corriente de las estrellas, como vienen de alto a bajo, despeñándose con furor y con violencia, no hay fuerza en la tierra que las detenga, ni in...
Porque no hay cosa que más presto rinda y allane las encastilladas torres de la vanidad de las hermosas que la mesma vanidad, puesta en las lenguas de la adulación.
Pliego del dicho libro a tres maravedís y medio; el cual tiene ochenta y tres pliegos, que al dicho precio monta el dicho libro docientos y noventa maravedís y medio, en que se ha
Pero el tiempo, descubridor de todas las cosas, lo dirá cuando menos lo pensemos.
Perceived a cart covered with royal flags coming along the road they were travelling; and persuaded that this must be some new adventure,
Paraliza en los sueños: quiero gritar y no puedo; trato de moverme y no puedo; con angustiosos esfuerzos y jadeante, trato de liberarme, de rechazar ese ser que me aplasta y me asfixia, ¡pero no puedo...
Los franceses tienen sobre los españoles la ventaja de que los españoles piensan y los franceses
Le pareció convenible y necesario, así para el aumento de su honra como para el servicio de su república, hacerse caballero andante, y irse por todo el mundo con sus armas y caballo a buscar las avent...
La confianza no puede existir donde hay almas mezquinas.
Has de saber, Sancho, que la valentía que no se funda sobre la basa de la prudencia se llama temeridad, y las hazañas del temerario más se atribuyen a la buena fortuna que a su ánimo.
Today they make a law and tomorrow they break it, and maybe it’s better that way. After all, no sooner does somebody promise to change his habits than he immediately falls into worse ones. It’s one th...
Tan buen pan hacen aquí como en Francia; y de noche todos los gatos son pardos, y asaz de desdichada es la persona que a las dos de la tarde no se ha desayunado; y no hay estómago que sea un palmo may...
Suis-je dans les limbes de mon innocence ou dans l'enfer de mes fautes ?
So tell me now, who’s crazier: the man who’s crazy because he can’t help it or the man who chooses to be crazy? To which Sanson responded: The difference between those two madmen is that the one who c...
So I pretended humility whenever I wanted to enter the service of a household, having first cased the place to ascertain that it could maintain and accommodate a large dog. Then I parked myself by the...
Since then the romances of chivalry had been superseded by the flowering of literature that we know as the Spanish Golden Age, and by Cervantes’s time nobody considered them to be a threat any more.
Sancho, just as you want people to believe what you have seen in the sky, I want you to believe what I saw in the Cave of Montesinos. And that is all I have to say.
Primeramente, ¡oh hijo!, has de temer a Dios, porque en el temerle está la sabiduría, y siendo sabio no podrás errar en nada. Lo segundo, has de poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti...