In this fact, Dave explained, lies the origin of the phrase nose to the grindstone: a scrupulous miller leans in frequently to smell his grindstone for signs of flour beginning to overheat. (So the saying does not signify hard work so much as attentiveness.)