What the day brings is one thing, what we ourselves contribute to the day is quite another
Unlike Joseph her husband, Mary is neither upright nor pious, but she is not blame for this, the blame lies with the language she speaks if not with the men who invented it, because that language has...
The republic was no longer a novelty, and here people only appreciate novelties. We enter like lions and leave like broken old nags.
Tampoco la muerte se pega, y todos nos morimos.
Secondo me non siamo diventati ciechi, secondo me lo siamo. Ciechi che vedono. Ciechi che, pur vedendo, non vedono.
Se eu voltar a ter olhos, olharei verdadeiramente os olhos dos outros, como se estivesse a ver-lhes a alma, A alma, perguntou o velho da venda preta, Ou o espírito, o nome pouco importa, foi então que...
Para siempre, no, para siempre es siempre demasiado tiempo.
Old photographs are very deceiving, they give us the illusion that we are alive in them, and it's not true, the person we are looking at no longer exists, and if that person could see us, he or she wo...
O homem primeiro tropeça, depois anda, depois corre, um dia voará.
Nếu chúng ta không thể sống hoàn toàn như con người, ít nhất chúng ta hãy làm mọi việc trong khả năng của mình để đừng sống hoàn toàn như con thú.
Maria, deitada de costas, estava acordada e atenta, olhava fixamente um ponto em frente, e parecia esperar. Sem pronunciar palavra, José aproximou-se e afastou devagar o lençol que a cobria. Ela desvi...
Lo cierto y lo equivocado son sólo modos diferentes de entender nuestra relación con los demás, no la que tenemos con nosotros mismos, en ésa no hay que confiar...
La storia degli uomini è la storia dei loro fraintendimenti con dio, né lui capisce noi, né noi capiamo lui.
Je s podivem, s jakou lehkostí hovoří lidé o budoucnosti, jako by ji drželi v ruce, jako by měli moc budoucnost oddálit nebo naopak přiblížit podle okamžitých potřeb a požadavků.
If we cannot live entirely like human beings, at least let us do everything in our power not to live entirely like animals,
If we cannot entirely live like human beings, at least let us do everything in our power not to live entirely like animals.
Ich weiß wohl, dass die Nacht kaum begonnen hat, dachte er, dass es am Himmel sogar noch ein wenig hell ist, aber ich möchte schlafen, wie ein Stein schlafen, ohne die Täuschungen des Traums, für imme...
Holding the lamb in his arms, Jesus watched the people file past, some coming, some going, some carrying animals to be sacrificed, some returning without them, looking joyful and exclaiming, Alleluia,...
Herkes elinden geleni yapsa dünya kesinlikle daha iyi bir yer olurdu.
He could see perfectly well that it, his life, was leading nowhere, that he wss behaving like a miser who hoards gold simply for the pleasure of looking at it, except that in his case it wssn't gold b...