A što svijet hvali dobre i izdašne ljude, to je zato što od njih i njihove propasti živi.
Invecchieremo negli anni, per la vita burrascosa,e ci arresteremo dinanzi al desiderio;ciò non vuol dire che saremo <>- Dio ci salvi! - non ostenteremo<>.No, saremo più contenti di restare quietia col...
But misfortunes do not last forever (this they have in common with joys) but pass away or are at least diminished and become lost in oblivion. Life on the kapia always renews itself despite everything...
It was an intimate bond between the men of that generation ... for nothing brings men close together than a common misfortune happily overcome.
Every woman has some reason to weep and weeping is sweetest when it is for another's sorrow.
Between the fear that something would happen and the hope that still it wouldn't, there is much more space than one thinks. On that narrow, hard, bare and dark space a lot of us spend their lives.
İnsanlar hayatlarını binbir farklı biçimde yaşar, ama ister gizli gizli, tanıksız ve skandalsız, belki de kendi odasında ya da sadece düşüncelerinde veya rüyasında, ister herkesin içinde , törenle, is...
Ali svaka svetlost brzo dogori i svaka svečanost prođe.
Zaborav sve leči, a pesma je najlepši način zaborava, jer u pesmi se čovek seća samo onoga što voli.
The desire for sudden change and the thought of their realization by force often appears among men like a disease and gains ground mainly in young brains; only these brains do not think as they should...
Od svega što ima i jeste,ja sam hteo da napravim sredstvo kojim bih savladao i osvojio svet, a sada je taj svet od mene načinio svoje sredstvo.
Misli dobro, pa će dobro i biti.
Zivot nam vraca samo ono sto mi drugima dajemo.
Tako su se obnavljali naraštaji pored mosta, a on je kao prašinu stresao sa sebe sve tragove koje su na njemu ostavljale prolazne ljudske ćudi ili potrebe, i ostajao je posle svega nepromenljiv.
Meslekleri ve durumları gereği, önemli konular hakkında genelde hızlı kararlar almak zorunda kalanlar, gündelik, önemsiz işlerde de, mütevazi ve sakin insanları şaşırtıp, akıllarını karıştıran bir ace...
Ko obrazom plaća ono što steče, taj je rđav trgovac.
If people would know how little brain is ruling the world, they would die of fear.
إن الشعب لا يتذكر ولا يروي إلا مايستطيع أن يفهمه وأن يحيله إلى أسطورة.
Tako, svuda na svetu, gde god se moja misao krene ili stane, nailazi na verne i ćutljive mostove kao na večitu i večno nezasićenu ljudsku želju da se poveže, izmiri i spoji sve što iskrsne pred našim...
Tako se na kapiji, između neba, reke i brda, naraštaj za naraštajem učio da ne žali preko mere ono što mutna voda odnese. Tu je u njih ulazila nesvesna filozofija kasabe: da je život neshvatljivo čudo...