Pregúntate qué sientes y qué te niegas a sentir.
A veces se preguntaba si los indios no estaban mejor antes, cuando eran dueños de California y vivían a su manera, con sus costumbres y sus dioses, pero enseguida se persignaba y pedía perdón a Dios p...
Más o menos cada diez años echo una mirada hacia el pasado y puedo ver el mapa de mi viaje, si es que esopuede llamarse un mapa; parece más bien un plato de tallarines. Si uno vive lo suficiente y mir...
Quien se complace en pensar en lo malo, acaba por convocarlo
Sometimes I have these premonitions and I don't forget them, so I will be prepared when they happen.
C'è molta gente buona, Irina, ma è discreta. I cattivi, invece, fanno molto rumore, per questo si notano di più.
But why give a man something it's so hard to earn? In that respect women are really thick. They're the daughters of rigidity. They need a man to feel secure but they don't realize that the one thing t...
Esa noche creí que había perdido para siempre la capacidad de enamorarme, que nunca más podría reírme ni perseguir una ilusión. Pero nunca más es mucho tiempo.
El exiliado mira hacia el pasado, lamiéndose las heridas; el inmigrantemira hacia el futuro, dispuesto a aprovechar las oportunidades a su alcance.
Una vez me dijiste que los viejos hacen el amor sin prisa. No es mala idea. Vamos a querernos como un par de abuelitos, ¿qué te parece?
Acuérdate que debes ser como el tigre del Himalaya: escucha la voz de la intuición y del instinto. Confía en las virtudes de tu corazón.
Eso pasa con la edad: las historias del pasado cobran vida y se nos pegan en la piel.
Just as when we come into the world, when we die we are afraid of the unknown. But the fear is something from within us that has nothing to do with reality. Dying is like being born: just a change. -...
How accommodating love is; it forgives everything.
All you will have is the present. Waste no energy crying over yesterday or dreaming of tomorrow. Nostalgia is fatiguing and destructive, it is the vice of the expatriate. You must put down roots as if...
Blanca sostenía que había que dosificar lalectura, porque había cosas que no eran apropiadas para su edad, pero su tío Jaimeopinaba que la gente no lee lo que no le interesa, y si le interesa es que y...
I get up every morning early, when the sky is red, and write for 10 hours.
Muertos, casi todos mis amores están muertos, ése es el precio de vivir tanto como he vivido
La tristeza se había cristalizado en indiferencia.
Write what should not be forgotten.