No, not rich. I am a poor man with money, which is not the same thing.
– Аурелиано, – грустно отстучал он ключом, – в Макондо идет дождь («Сто лет одиночества», Г.Г. Маркес)
مشكلة الزواج هي انه ينتهي كل ليلة بعد ممارسة الحب ولابد من العودة الى بنائه كل صباح قبل تناول الفطور
أن الحب يستطيع أن يفعل كل شيء
В стаята имаше огромен фотоапарат на колела като в градските паркове, тъмносиня като здрач завеса, изрисувана непохватно, а стените бяха покрити със снимки на деца от паметни дати: първо причастие, с...
Él era más sano que el resto de nosotros, pero cuando usted escuchó con el estetoscopio se podía oír las lágrimas burbujeo dentro de su corazón.
Seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga otra vez y muchas veces a parirse a sí mismos.
Fear of death is the amber of happiness
Every night when the hours grew too long
Common prick of conscience.
Until her last moment on earth she was unaware that her irreparable fate as a disturbing woman was a daily disaster.
The Widow Nazaret never missed her occasional appointments with Florentino Ariza, not even during her busiest times, and it was always without pretensions of loving or being loved, although always in...
Los años de ahora ya no vienen como los de antes.
Death really did not matter to him but life did
Children inherit their parents' madness.
Capita che sfiori la vita di qualcuno, ti innamori e decidi che la cosa più importante è toccarlo, viverlo, convivere le malinconie e le inquietudini, arrivare a riconoscersi nello sguardo dell’altro,...
Bana bir ön yargı verin, dünyayı yerinden oynatayım.
A balsors elől nincs menekvés.
In journalism just one fact that is false prejudices the entire work. In contrast, in fiction one single fact that is true gives legitimacy to the entire work. That's the only difference, and it lies...
طوال حياتي معك وأنا آكل التراب