Si en esta casa hubiera hierbas, ya te encargarías de traer a pastar las ovejas del vecindario.
Para ver que todo se ha ido dame to mudo hueco, ¡amor mío! Nostalgia de academia y cielo triste. ¡Para ver que todo se ha ido!
Here I want to see those men of hard voice. Those that break horses and dominate rivers;
Ese es el defecto de las mujeres decentes de estas tierras. ¡No hablar! No hablamos y tenemos que hablar.
Desván donde el polvo viejo congrega estatuas y musgos, cajas que guardan silencio de cangrejos devorados en el sitio donde el sueño tropezaba con su realidad.
Buscad el gran sol del centro hechos una piña zumbadora. El sol que se desliza por los bosques seguro de no encontrar una ninfa, el sol que destruye números y no ha cruzado nunca un sueño, el tatuado...
Before the DawnBut like lovethe archersare blindUpon the green night,the piercing saetasleave traces of warmlily.The keel of the moonbreaks through purple cloudsand their quiversfill with dew.Ay, but...
Baile La Carmen está bailando por las calles de Sevilla. Tiene blancos los cabellos y brillantes las pupilas. ¡Niñas, corred las cortinas! En su cabeza se enrosca una serpiente amarilla, y va soñando...
At five in the afternoon. It was exactly five in the afternoon. A boy brought the white sheet at five in the afternoon. A frail of lime ready prepared
لا تحملي ذكراك.دعيها وحيدة في صدري.ارتعاش لكرز أبيض،في عذاب كانون الثاني.يفصلني عن الأموات ،جدار أحلام شنيعة .أعطي حزن زنبق بارد،لقلب من جص.طوال الليل ، تسهر عينايفي البستان، مثل كلبين كبيرين.طوال الل...
Era hermoso jinete,y ahora montón de nieve.Corrió ferias y montesy brazos de mujeres.Ahora, musgo de nochele corona la frente
El campode olivosse abre y se cierracomo un abanico.Sobre el olivarhay un cielo hundidoy una lluvia oscurade luceros fríos.Tiembla junco y penumbraa la orilla del río.Se riza el aire gris.Los olivos,e...
Arbole, Arbole . . .Tree, treedry and green.The girl with the pretty face is out picking olives. The wind, playboy of towers, grabs her around the waist. Four riders passed byon Andalusian ponies, wit...
Agua,dónde vas? Riyendo voy por el río a las orillas del mar.Mar,adónde vas?Río arriba voy buscando fuente donde descansar.Chopo, y tú,qué harás?No quiero decirte nada. Yo,temblar!
If I die,leave the balcony open.The little boy is eating oranges.(From my balcony I can see him.)The reaper is harvesting the wheat.(From my balcony I can hear him.)