Douglas Coupland Quote

Начнем с того, что, на мой взгляд, только люди могут отделить сон от грез наяву. Будь ты львенком, медузой или папоротником — ты не отличишь бодрствование от сна. Мне кажется, что еще несколько тысяч лет назад люди тоже так считали. А потом появился человек, который разрушил замкнутый круг и раскрыл разницу между двумя мирами. Несколько сотен лет люди свыкались с мыслью, что жизнь наяву и мечта — две совершенно разные вещи. И этого бы не случилось без того, первого «Джереми».А после произошло еще кое-что. Имея представление о мире мечты и реальной жизни, мы еще не подозревали о прошлом, настоящем и будущем. Был день, снова день, и день за ним.завтра = вчера = сегодня = то же самое = всегдаНаверняка не обошлось без первопроходца, который совершил основополагающий скачок, — того, кто рассказал остальным о существовании места, где нас нет и где все не так, как мы привыкли. Из-за мысли о будущем жизнь людей изменилась. Их потомки стали жить по-другому, лучше. Мы научились прилагать ум к действию и усовершенствовали способы выполнения задач. И это людям открыл такой же человек, как Джереми.А потом пришел еще кто-то и рассказал нашим предкам, что существуют не только жизнь и смерть, а еще и жизнь после смерти. Вещатель, Джереми. Мой сын был рожден сказителем, и теперь он решил переложить свою задачу на меня.

Douglas Coupland

Начнем с того, что, на мой взгляд, только люди могут отделить сон от грез наяву. Будь ты львенком, медузой или папоротником — ты не отличишь бодрствование от сна. Мне кажется, что еще несколько тысяч лет назад люди тоже так считали. А потом появился человек, который разрушил замкнутый круг и раскрыл разницу между двумя мирами. Несколько сотен лет люди свыкались с мыслью, что жизнь наяву и мечта — две совершенно разные вещи. И этого бы не случилось без того, первого «Джереми».А после произошло еще кое-что. Имея представление о мире мечты и реальной жизни, мы еще не подозревали о прошлом, настоящем и будущем. Был день, снова день, и день за ним.завтра = вчера = сегодня = то же самое = всегдаНаверняка не обошлось без первопроходца, который совершил основополагающий скачок, — того, кто рассказал остальным о существовании места, где нас нет и где все не так, как мы привыкли. Из-за мысли о будущем жизнь людей изменилась. Их потомки стали жить по-другому, лучше. Мы научились прилагать ум к действию и усовершенствовали способы выполнения задач. И это людям открыл такой же человек, как Джереми.А потом пришел еще кто-то и рассказал нашим предкам, что существуют не только жизнь и смерть, а еще и жизнь после смерти. Вещатель, Джереми. Мой сын был рожден сказителем, и теперь он решил переложить свою задачу на меня.

Related Quotes

About Douglas Coupland

Douglas Coupland (born 30 December 1961) is a Canadian novelist, designer, and visual artist. His first novel, the 1991 international bestseller Generation X: Tales for an Accelerated Culture, popularized the terms Generation X and McJob. He has published 13 novels, two collections of short stories, seven non-fiction books, and a number of dramatic works and screenplays for film and television. He is a columnist for the Financial Times, as well as a frequent contributor to The New York Times, e-flux journal, DIS Magazine, and Vice. His art exhibits include Everywhere Is Anywhere Is Anything Is Everything, which was exhibited at the Vancouver Art Gallery, and the Royal Ontario Museum and the Museum of Contemporary Canadian Art, now the Museum of Contemporary Art Toronto Canada, and Bit Rot at Rotterdam's Witte de With Center for Contemporary Art, as well as the Villa Stuck.
Coupland is an Officer of the Order of Canada, and a member of the Order of British Columbia. He published his thirteenth novel Worst. Person. Ever. in 2012. He also released an updated version of City of Glass and the biography Extraordinary Canadians: Marshall McLuhan. He was the presenter of the 2010 Massey Lectures, with a companion novel to the lectures published by House of Anansi Press: Player One – What Is to Become of Us: A Novel in Five Hours. Coupland has been long-listed twice for the Scotiabank Giller Prize in 2006 and 2010, was a finalist for the Writers' Trust Fiction Prize in 2009, and was nominated for the Hubert Evans Non-Fiction Prize in 2011 for Extraordinary Canadians: Marshall McLuhan.