A.S. Byatt Quote
Много по-късно той се събуди в просъница и реши, че чува морето, което от тази стая не беше невъзможно, но после осъзна, че тя безшумно хлипа. Протегна ръка и тя несръчно притисна лице във врата му - не за утеха, а с някакъв сляп натиск, за да забрави. - Какво има, мила? - Как можем да го понесем? - Кое? - Това. Това кратко преброено време. Как можем да го проспим? - Можем да мълчим заедно и да се преструваме - понеже сме още в началото, - че разполагаме с цялото време на света. - Което ще намалява всеки ден. И накрая ще свърши. - Нима заради това би предпочела изобщо да го няма? - Не. Именно към този момент вървя от самото начало. От мига, от който имам чувство за време. Когато си отида, това ще е средата, точката, към която всичко е водело преди и от която всичко ще продължи. Ала сега, любими, сега сме тук и тези други времена се случват другаде. - Много поетичен, но неутешителен възглед. - И двамата знаем, че добрата поезия е неутешителна.
Много по-късно той се събуди в просъница и реши, че чува морето, което от тази стая не беше невъзможно, но после осъзна, че тя безшумно хлипа. Протегна ръка и тя несръчно притисна лице във врата му - не за утеха, а с някакъв сляп натиск, за да забрави. - Какво има, мила? - Как можем да го понесем? - Кое? - Това. Това кратко преброено време. Как можем да го проспим? - Можем да мълчим заедно и да се преструваме - понеже сме още в началото, - че разполагаме с цялото време на света. - Което ще намалява всеки ден. И накрая ще свърши. - Нима заради това би предпочела изобщо да го няма? - Не. Именно към този момент вървя от самото начало. От мига, от който имам чувство за време. Когато си отида, това ще е средата, точката, към която всичко е водело преди и от която всичко ще продължи. Ала сега, любими, сега сме тук и тези други времена се случват другаде. - Много поетичен, но неутешителен възглед. - И двамата знаем, че добрата поезия е неутешителна.
Related Quotes
About A.S. Byatt
After attending the University of Cambridge, she married in 1959 and moved to Durham. It was during Byatt's time at university that she began working on her first two novels, subsequently published by Chatto & Windus as Shadow of a Sun (1964; reprinted in 1991 with its originally intended title, The Shadow of the Sun) and The Game (1967). Byatt took a teaching job in 1972 to help pay for the education of her son. In the same week she accepted, a drunk driver killed her son as he walked home from school. He was 11 years of age. Byatt spent a symbolic 11 years teaching, then began full-time writing in 1983. The Virgin in the Garden (1978) was the first of The Quartet, a tetralogy of novels that continued with Still Life (1985), Babel Tower (1996) and A Whistling Woman (2002).
Byatt's novel Possession: A Romance received the 1990 Booker Prize, while her short story collection The Djinn in the Nightingale's Eye (1994) received the 1995 Aga Khan Prize for Fiction. Her novel The Children's Book was shortlisted for the 2009 Booker Prize and won the 2010 James Tait Black Memorial Prize. Her critical work includes two studies of Dame Iris Murdoch (who was a friend and mentor), Degrees of Freedom: The Early Novels of Iris Murdoch (1965) and Iris Murdoch: A Critical Study (1976). Her other critical studies include Wordsworth and Coleridge in Their Time (1970) and Portraits in Fiction (2001).
Byatt was awarded the Shakespeare Prize in 2002, the Erasmus Prize in 2016, the Park Kyong-ni Prize in 2017 and the Hans Christian Andersen Literature Award in 2018. She was mentioned as a candidate for the Nobel Prize in Literature.