Alberto Manguel Quote
كل نص يمكنُ قراءته كنص مجازي ، لا لإفصاحه عن العناصر الموجودة خارج النص نفسه وحسب ، بل لأن كل تفسير هو مجازي بحد ذاته وبالتالي موضوع التفسيرات الأخرى .......نظراً إلى أن التفسير لا يحتوي على ما يمكن أن يسمى الكلمة الأخيرة ، لا توجد أي سلطة تستطيع أن تفرض علينا التفسير الصحيح .مع مرور الوقت لاحظنا أن بعض التفسيرات كانَ أحسن من تفسيرات اخرى أكثر حبكة ، أكثر صفاء وشفافية، أكثر تحدياً ، أكثر بعثاً على الحبور ، أكثر إعاجاً . حتى هذه اللحظة عندما استمتع بقراءة كتاب تعرض إلى تقريض لاذع من أحد النفاد أو أضع جانباً كتاباً آخر أطنب ناقدون في مدحه فإن ذلك الإحساس التمردي الذي كان يخالجني أنئذ يرتفع في صدري ووجداني .
Alberto Manguel
كل نص يمكنُ قراءته كنص مجازي ، لا لإفصاحه عن العناصر الموجودة خارج النص نفسه وحسب ، بل لأن كل تفسير هو مجازي بحد ذاته وبالتالي موضوع التفسيرات الأخرى .......نظراً إلى أن التفسير لا يحتوي على ما يمكن أن يسمى الكلمة الأخيرة ، لا توجد أي سلطة تستطيع أن تفرض علينا التفسير الصحيح .مع مرور الوقت لاحظنا أن بعض التفسيرات كانَ أحسن من تفسيرات اخرى أكثر حبكة ، أكثر صفاء وشفافية، أكثر تحدياً ، أكثر بعثاً على الحبور ، أكثر إعاجاً . حتى هذه اللحظة عندما استمتع بقراءة كتاب تعرض إلى تقريض لاذع من أحد النفاد أو أضع جانباً كتاباً آخر أطنب ناقدون في مدحه فإن ذلك الإحساس التمردي الذي كان يخالجني أنئذ يرتفع في صدري ووجداني .
Related Quotes
About Alberto Manguel
He is the author of numerous non-fiction books such as The Dictionary of Imaginary Places (co-written with Gianni Guadalupi in 1980), A History of Reading (1996), The Library at Night (2007) and Homer's Iliad and Odyssey: A Biography (2008); and novels such as News From a Foreign Country Came (1991). Though almost all of Manguel's books were written in English, two of his novels (El regreso and Todos los hombres son mentirosos) were written in Spanish, and El regreso has not yet been published in English. Manguel has also written film criticism such as Bride of Frankenstein (1997) and collections of essays such as Into the Looking Glass Wood (1998). In 2007, Manguel was selected to be that year's annual lecturer for the prestigious Massey Lectures. in 2021, he gave the Roger Lancelyn Green lecture to the Lewis Carroll Society on his love of the 'Alice' stories from Lewis Carroll.
For more than twenty years, Manguel has edited a number of literary anthologies on a variety of themes or genres ranging from erotica and gay stories to fantastic literature and mysteries.