¡Y cuando exhales el último suspiro, sólo entonces, te darás cuenta de que tu vida no ha sido más que una minúscula gota en un océano infinito!Y sin embargo, ¿qué es un océano sino una multitud de got...
Por fortuna no me enamoré del Zorro locamente, como le ocurre a la mayoría de las mujeres al conocerlo; siempre he mantenido la cabeza fría con respecto a él. Me di cuenta a tiempo de que nuestro héro...
(a.) Of or pertaining to Spain or the Spaniards.
(n.) The language of Spain.
Diez negritos se fueron a cenar;uno se asfixió y quedaron nueve.Nueve negritos estuvieron despiertos hasta muy tarde;uno se quedó dormido y entonces quedaron ocho.Ocho negritos viajaron por Devon;uno...
For , literally translated, 'Since it must be so,' of all the good-bys I have heard is the most beautiful. Unlike the and , it does not try to cheat itself by any bravado 'Till we meet again,' any se...
Las autobiografías ya de por sí son infumables, ¡pero anda que las novelitas! Héroe emprende viaje, forastero llega a la ciudad, alguien persigue algo, lo consigue o no lo consigue, conflicto entre vo...
Diego había usado el florete a diario desde que era un niño, pero no había tenido que pelear en serio. Su único duelo a muerte fue con pistolas y había sido mucho más limpio. Comprobó que no hay nada...
¿LE GUSTA ESTE JARDIN QUE ES SUYO? ¡EVITE QUE SUS HIJOS LODESTRUYAN!
Paco says, throwing down his lunch. They think they can buy a U-shaped shell, stuff it, and call it a taco, but those cafeteria workers wouldn't know taco meat from a piece of shit. That's what this t...
My ears are too beeg for my head. My head ees too beeg for my body. I am not a Siamese cat ... I AM A CHIHUAHUA!"
Es como vomitar un huevo a la escocesa podrido: siempre crees que has terminado y siempre hay más.
A veces se preguntaba si los indios no estaban mejor antes, cuando eran dueños de California y vivían a su manera, con sus costumbres y sus dioses, pero enseguida se persignaba y pedía perdón a Dios p...
Entre todas las razas del mundo, nuestra sed, o mejor dicho, nuestra avidez, de tesoros, de oro, de especias y de dominio, ¡oh, si!, sobre todo del dulce dominio, ¡es la más aguda, la más insaciable,...
— ¡Fuera de mi cabeza!—No puedo evitarlo. Estás transmitiendo tus pensamientos tan condenadamente fuerte, que siento que debo ir a sentarme en un rincón y comenzar a mecerme, susurrando el nombre de D...
Let's get out of here. You and me, I breathe a sigh of relief as I straddle Julio and Brittany hops on behind me. She wraps her arms around my waist, holding on tight as I speed out of the parking lot...
What does... mean?Rider blinked and his lips slowly parted. Surprise splashed across his face. Yeah, I’d spoken in front of Hector. I felt sort of giddy. Might’ve only been a handful of words, but it...
La paz es como el cristal: si se golpea repetidamente, termina mostrando su fragilidad.
Don't go far off, not even for a day,because I don't know how to say it - a day is longand I will be waiting for you, as inan empty station when the trains areparked off somewhere else, asleep.Don't l...
I brush a strand of hair from her face, then move beside her. When she wraps her arms around my neck, all I want to do is protect this girl for the rest of my life. I ease her jacket open and lean awa...
He said cool like I say a Spanish word when I'm not sure of the pronunciation.
Hay tantas verdades como hombres. De vez en cuando, alcanzo a vislumbrar una Verdad más verdadera, escondida entre simulacros imperfectos de sí misma, pero en cuanto me acerco, se agita y se hunde más...
Showing 21 to 40 of 82 results