The real difference between Francis and Dominic, which is no discredit to either of them, is that Dominic did happen to be confronted with a huge campaign for the conversion of heretics, while Francis...
Each generation of the church in each setting has the responsibility of communicating the gospel in understandable terms, considering the language and thought-forms of that setting.
Sanctify yourself and you will sanctify society.