Bureaucrats complicate. It gives them more work to do. It gives them job security. It means promotions as ever more bureaucrats are added to the Ministry of Redundancy.
Politicians obfuscate. It gets them re-elected. If no-one can understand what is going on, then the perception is that we need someone to guide us through the fog. Many people want to be led. A few pe...