Shūsaku Endō Quote

¡No! ¡No hay tal cosa! -negaba con la cabeza-. Si Dios no existiera, el hombre no podría soportar la monotonía de ese mar, esa frialdad siniestra....Pero si por un imposible... Sólo es un imposible, por supuesto... -Ahora era otra voz la que retumbaba en un rincón profundo de mi ser- Si, por un imposible, Dios no existiera....Era una fantasía aterradora. Si Dios no existiera, ¡qué ridículo resultaba todo! Si no existiera, ¡qué drama tan ridículo las vidas de Ichizou y Mokichi, atados a las estacas y bañados por las olas...! ¡Qué ridículo el espejismo que vinieron persiguiendo los misioneros: tres años largos cruzando mares para llegar a este país!

Shūsaku Endō

¡No! ¡No hay tal cosa! -negaba con la cabeza-. Si Dios no existiera, el hombre no podría soportar la monotonía de ese mar, esa frialdad siniestra....Pero si por un imposible... Sólo es un imposible, por supuesto... -Ahora era otra voz la que retumbaba en un rincón profundo de mi ser- Si, por un imposible, Dios no existiera....Era una fantasía aterradora. Si Dios no existiera, ¡qué ridículo resultaba todo! Si no existiera, ¡qué drama tan ridículo las vidas de Ichizou y Mokichi, atados a las estacas y bañados por las olas...! ¡Qué ridículo el espejismo que vinieron persiguiendo los misioneros: tres años largos cruzando mares para llegar a este país!

Related Quotes

About Shūsaku Endō

Shūsaku Endō (遠藤 周作, Endō Shūsaku, March 27, 1923 – September 29, 1996) was a Japanese author who wrote from the perspective of a Japanese Catholic. Internationally, he is known for his 1966 historical fiction novel Silence, which was adapted into a 2016 film of the same name by director Martin Scorsese. He was the laureate of several prestigious literary accolades, including the Akutagawa Prize and the Order of Culture, and was inducted into the Roman Catholic Order of St. Sylvester by Pope Paul VI.
Together with Junnosuke Yoshiyuki, Shōtarō Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki Agawa, Ayako Sono (also Catholic), and Shumon Miura, Endō is categorized as part of the "Third Generation" (that is, the third major group of Japanese writers to appear after World War II).