“ When my desiregrows too fierceI wear my bed clothesinside out,dark as the night’s rough husk. Ono no Komachi