كنت فريسة الخوف، الخوف من هذا الافق الباعث على الرجاء. وكنت أحس بروحي تنطوي على ذاتها ، أحسها تتقهقر، وكنت مرعوبا من فكرة أنه لم يبق لها أمام هذا الحصار سوى الهرب .
كلما كان الزمن الذي نخلفه وراءنا أكبر كلما أصبح الصوت الذي يحثّنا على العودة لا يُقاوم ، يبدو هذا الحكم مبدءاً عاماً، لكنه مزيف. فالكائن البشري يشيخ والنهاية تقترب، فتصبح كل لحظة ثمينة ولا يعود هناك و...
كل الوجوه كانت حقيقية لم يكن لي ، على غرار المنافقين وجه حقيقي وأخرى زائفة ،كان لدي عدة وجوه لأني كنت فتياً ولم أكن أنا نفسي ، أعرف من أكون ومن أريد أن أكونه لايمنع ذلك من أن عدم التناسب الموجود بين ك...
في المستقبل يكمن مصدر الخوف ، ومن تحرر من المستقبل لا يبقى لديه ما يخشاه
فسـأل الدب الأشهب بنبرة ساخـرة لا تخفى : - أتظـن حقًا إمكانية المماثلة بين بيتهوفن وستالين ؟ أجاب بول :- بالطبع ، حتـى وإن كان هذا يصدمك . فالحرب والثقافة هما قُطبـا أوروبـا ، نعيمها وجحيمهـا ، مجدها...
عمَّ كان يبحث لدى كل هؤلاء النساء؟ ما الذي كان يشدّه إليهن؟ أليست العلاقة الجنسية إعادة دائمة للشيء نفسه؟إطلاقًا. تبقى هناك دائمًا نسبة صغيرة من المتعذّر تصوره فهو حين كان يرى امرأة في كامل ثيابها، كا...
در واقع همیشه ساده ترین پرسش ها با اهمیت ترین پرسش هاست و پاسخی برای آن ها وجود ندارد، و پرسشی که نتوان به آن پاسخ داد، مانعی است که فراتر از آن نمی توان رفت. به عبارت دیگر؛ پرسش هایی که نمی توان به آ...
حين يحاول رجل لامع إغواء امرأة، يتولد لديها انطباع أنها تدخل في منافسة، وتضطر هي أيضًا للتألق، ولا تمنح نفسها دون مقاومة. بينما التفاهة تحررها، تجردها من حذرها. لا تتطلب أي حضور للنباهة، تجعلها لا مبا...
توما با خود میگفت که آیا میدانستند یا نمیدانستند، مسئله اساسی نیست، بلکه باید پرسید: اگر بیخبر باشیم، بیگناه هستیم؟ آیا آدم ابلهی که بر اریکه قدرت تکیه زده است، تنها به عذر جهالت، از هرگونه مسئولی...
الموت قريب إلى درجة نمل معها من النظر إليه. ويصير كما في السابق بعيدا عن النظر وغير مرئي. بعيد عن النظر مثل الأشياء الأليفة جدا والمعروفة جدا.
الأنظمة المجرمة لم يُنشئها أناس مجرمون، وإنما أُناس متحمسون ومُقتنعون بأنهم وجدوا الطريق الوحيد الذي يؤدي إلى الجنة.
Точно в тази безпричинност е късчето свобода, което е отпуснато на всеки от нас и към което трябва непрестанно и неотстъпно да посягаме, за да остане в този свят на железни закони малко човешки безпор...
Преводачите имат склонността да обогатяват речника: „изпитваше (вместо „имаше); „влязъл толкова надалеч, „влязъл по-надалеч, „навлязъл по-навътре (вместо „е по-далеч); „ може да се задуши, „задъхва се...
Лекота. Откривам непосилната лекота на битието още в Шегата: „крачех по запрашените павета и усещах угнетяващата лекота на празнотата, затиснала живота ми.И в Животът е другаде: „Яромил сънуваше поняк...
И наистина, има нещо нелепо в това колективно покорство пред предписаните схеми на сонатата или на симфонията. Да си представим как великите симфонисти, включително Хайдн и Моцарт, Шуман и Брамс, след...
Знаете што се случува кога двајца разговараат. Едниот зборува, а другиот му упаѓа во зборот: „баш исто како мене, јас... и почнува да си зборува за себе сè дури првиот не успее и самиот да се уфрли: „...
Докато хората са още млади и от музикалната композиция на техния живот са написани едва първите тактове, те могат да я досъчинят заедно и да си разменят мотиви(...); но когато се срещнат в по-зряла въ...
Да се любиш с жена и да спиш с нея са две не само различни, но едва ли не противоположни страсти. Любовта се проявява не чрез плътско желание(това желание може да се отнася за огромен брой жени), а чр...
В този свят всичко е предварително простено, следователно - цинично позволено.
İnsanlar genellikle dertlerinden kurtulmak için geleceğe kaçarlar; zamanın yoluna düşsel bir çizgi çeker, bu çizginin ötesinde o anki dert ve sıkıntılarının sona ereceğini sanırlar.