Eso me parece, Sancho —dijo don Quijote—, a lo que sucedió a un famoso poeta destos tiempos, el cual, habiendo hecho una maliciosa sátira contra todas las damas cortesanas, no puso ni nombró en ella a...
Humble with the proud, haughty with the humble, encounterer of dangers, endurer of outrages, enamoured without reason, imitator of the good, scourge of the wicked, enemy of the mean, in short, knight-...
I betook myself to these solitudes, resolved to end here the life I hated as if it were my mortal enemy. But fate would not rid me of it, contenting itself with robbing me of my reason,
Mandó Sancho al secretario que la leyese para sí, y que si no viniese en ella alguna cosa digna de secreto, la leyese en voz alta.
Mira, Sancho —dijo don Quijote—: dondequiera que está la virtud en eminente grado, es perseguida.
Por ella dejé la casa de mi padre,[24] y por ella me puse en este traje, para seguirla dondequiera que fuese, como la saeta al blanco o como el marinero al norte. Ella no sabe de mis deseos más de lo...
Remember everything and do not miss a detail of how she receives you: if her color changes as you give her my message; if she becomes agitated or troubled when she hears my name; if she moves about on...
SONETOEl muro rompe la doncella hermosaque de Píramo abrió el gallardo pecho;parte el Amor de Chupre, y va derechoa ver la quiebra estrecha y prodigiosa,Habla el silencio allí, porque no osala voz ent...
Saliéronle al encuentro y, preguntándole por don Quijote, les dijo como le había hallado desnudo en camisa, flaco, amarillo y muerto de hambre, y suspirando por su señora Dulcinea; y que puesto que le...
Sir Knight of the Sorrowful Face, I cannot bear with patience some of the things your Grace says. They are enough to make me suspect that all you have told me about knighthood and winning kingdoms and...
So he went on stringing together these and other absurdities, all in the style of those his books had taught him, imitating their language as well as he could; and all the while he rode so slowly and...
The Panza is here, said Sancho, before anyone could reply, and Don Quixotissimus too; and so, most distressedest Duenissima, you may say what you willissimus, for we are all readissimus to do you any...
The poor gentleman has no way of showing that he is a gentleman but by virtue, by being affable, well-bred, courteous, gentle-mannered, and kindly, not haughty, arrogant, or censorious, but above all...
The reason for the unreason to which my reason turns so weakens my reason that with reason I complain of thy beauty. And also when he read:…the heavens on high divinely heighten thy divinity with the...
Showing 861 to 874 of 874 results