Pues no hay libro tan malo, que no tenga alguna cosa buena.
Posesión pacífica.
Porque mejor suena en las orejas de los que lo oyen el tal caballero es temerario y atrevido que no el tal caballero es tímido y cobarde.
Porque el amor, según he oído decir, unas veces vuela y otras anda, con éste corre y con aquél va despacio, a unos entibia y a otros abrasa, a unos hiere y a otros mata, en un mesmo punto comienza la...
Nowadays, Señor Don Quixote, wealth is better than wisdom: an ass covered in gold seems better than a saddled horse.
No le faltaba otra cosa sino buscar una dama de quien enamorarse; porque el caballero andante sin amores era árbol sin hojas y sin fruto y cuerpo sin alma.
No hay fortuna en el mundo, ni las cosas que en él suceden, buenas o malas que sean, vienen acaso, sino por particular providencia de los cielos, y de aquí viene lo que suele decirse: que cada uno es...
No eran menester ruegos adonde el mandar tenía tanta fuerza.
Más fuerza tiene el tiempo para deshacer y mudar las cosas que las humanas voluntades.
La diligencia es madre de la buena ventura,
It is the privilege and charm of beauty to win the heart and secure good-will,
His wits being quite gone, he hit upon the strangest notion that ever madman in this world hit upon, and that was that he fancied it was right and requisite, as well for the support of his own honour...
Fuerte. Si tu oponente tiene un temperamento colérico, intenta irritarle. Si es arrogante, trata de fomentar su egoísmo.
Friend to friend no more draws near, and the jester's cane has become a spear
Escogella. Y, así como la víbora no merece ser culpada por la ponzoña que tiene, puesto que con ella mata, por habérsela dado naturaleza, tampoco yo merezco ser reprehendida por ser hermosa; que la he...
En otras casas cuecen habas, y en la mía, a calderadas;
Elevan. Los habitantes constituyen la base de un país, los alimentos son la felicidad del pueblo. El príncipe debe respetar este hecho y ser sobrio y austero en sus gastos públicos.
Dádiva
Don Quijote de la Mancha, luz y espejo de la caballería manchega, y el primero que en nuestra edad y en estos tan calamitosos tiempos se puso al trabajo y ejercicio de las andantes armas, y al desface...
De manera que el arte, imitando a la naturaleza, parece que allí la vence.