Vagabond knight Don Quixote of La Mancha, otherwise called 'The Knight of the Rueful Countenance.
Todas las supersticiones conocidas en el mundo están reunidas en la herradura de los Cárpatos, como si fuese el centro de alguna especie de remolino imaginativo;
There are many theologians who are not good in the pulpit but are excellent at recognizing the lacks or excesses of those who preach.
Quiero decir que la conversación de vuestra merced ha sido el estiércol que sobre la estéril tierra de mi seco ingenio ha caído;
Que las lágrimas de una afligida hermosura vuelven en algodón los riscos, y los tigres, en ovejas.
Que el comenzar las cosas es tenerlas medio acabadas. — ¡Par
Pon lo tuyo en concejo, y unos dirán que es blanco y otros que es negro.
Para que se me alegre este corazón, que tan triste y descontento ha estado en todos los siglos de vuestra ausencia.
No le faltaba otra cosa sino buscar una dama de quien enamorarse; porque el caballero andante sin amores era árbol sin hojas y sin fruto y cuerpo sin alma.
No hay fortuna en el mundo, ni las cosas que en él suceden, buenas o malas que sean, vienen acaso, sino por particular providencia de los cielos, y de aquí viene lo que suele decirse: que cada uno es...
Her name is Dulcinea, her kingdom, Toboso, which is in La Mancha, her condition must be that of princess, at the very least, for she is my queen and lady, and her beauty is supernatural, for in it one...
For a knight-errant without love was like a tree without leaves or fruit, or a body without a soul. As
Elevan. Los habitantes constituyen la base de un país, los alimentos son la felicidad del pueblo. El príncipe debe respetar este hecho y ser sobrio y austero en sus gastos públicos.
Debiendo ser los historiadores puntuales, verdaderos y no nada apasionados, y que ni el interés ni el miedo, el rancor ni la afición, no les hagan torcer del camino de la verdad, cuya madre es la hist...
Cuando se acaba la vida, a todos les quita la muerte las ropas que los diferenciaban, y quedan iguales en la sepultura.
Brazo, como no fuera el de la espada; porque te hago saber, Sancho, que la boca sin muelas es como molino sin piedra, y en mucho más se ha de estimar un diente que un diamante.
Ansí me parece a mí, pues, cuando pudiera y debiera estender la pluma en las alabanzas de tan buen caballero, parece que de industria las pasa en silencio: cosa mal hecha y peor pensada, habiendo y de...
[He] is not going to exit to applause, even if the entire human race should favor him.
Your Grace is more fit to be a preacher than a knight-errant, said Sancho. Knights-errant
You should know, Sancho, said Don Quixote, that love shows no restraint, and does not keep within the bounds of reason as it proceeds, and has the same character as death: it attacks the noble palaces...