The entire road trip could be summed up as one giant attempt to keep from crashing the car during fits of rage and fits of hysteria.
One difficulty that someone who has been in military/government service during war has, is reconciling his/her pride with their horror.