His career had just taken a great leap forward, he was going to pee in his chief's toilet.
Everything goes back to its beginnings, everything returns to chaos. Now,
Estaban soñando que eran piedras, y nadie ignora lo profundo que es el sueño de las piedras, un simple paseo por el campo lo demuestra, allí están durmiendo, medio enterradas, esperando no se sabe qué...
Era necesario tratar con cuidado los libros porque llevan una persona dentro, el autor.
[D]as System des Herrgotts ist stets das Gegenteil dessen, was sich die Menschen vorstellen, und, hier ganz im Vertrauen, ich finde, anders könnte der Herr gar nicht bestehen, das seinem Munde am meis...
[...]y la presunción, sobre todo la de la mitad masculina del mundo, es como esos supuestos amigos que a la menor contrariedad de nuestra vida se escapan hacia o miran para otro lado y silban disimula...
You do not know, you cannot know, what it means to have eyes in a world in which everyone else is blind, I am not a queen, no, I am simply the one who was born to see this horror, you can feel it, I b...
When I think about it, I have no idea who you are, but that's not important, what matters is that we care about each other.
We all know, however, that the enormous weight of tradition, habit, and custom that occupies the greater part of our brain bears down pitilessly on the more brilliant and innovative ideas of which the...
Una adulación repetida acabará inevitablemente resultando insatisfactoria, y por tanto será como una ofensa.
Tu és Sete-Sóis porque vês às claras, tu serás Sete-Luas porque vês às escuras, e, assim, Blimunda, que até aí só se chamava, como sua mãe, de Jesus, ficou sendo Sete-Luas, e bem batizada estava, que...
There are such moments in life, when, in order for heaven to open, it is necessary for a door to close.
There are certain words that draw back, that refuse to be uttered, because they are too laden with significance for our word-weary ears.
Tal vez este Dios y el que ha de venir no sean más que heterónimos, De quién, de qué, preguntó, curiosa, otra voz, De Pessoa[1], fue lo que se oyó, pero también podría haber sido, De la Persona. Jesús...
Such insignificant differences as a few hundred years here or there were the motive for long, long controversies, both public and academic, which almost always resulted in the violent breakup of perso...
Stretching one arm behind him, the man passed his hand over the horse's coat, his own skin transformed, or skin which had transformed into him. (The Centaur)
Siempre habrá algún mañana para resolver los problemas que hoy parecían no tener solución.
Siempre acabamos llegando a donde nos esperan. LIBRO DE LOS ITINERARIOS
Quién va a morir está ya muerto y no lo sabe, Que hemos de morir es algo que sabemos desde que nacemos, Por eso, en cierto modo, es como si ya hubiéramos nacido muertos...
Quando me dás a mão, quando te encostas a mim, quando me apertas, não preciso ver-te por dentro.