Secondo me non siamo diventati ciechi, secondo me lo siamo. Ciechi che vedono. Ciechi che, pur vedendo, non vedono.
Para siempre, no, para siempre es siempre demasiado tiempo.
Maria, deitada de costas, estava acordada e atenta, olhava fixamente um ponto em frente, e parecia esperar. Sem pronunciar palavra, José aproximou-se e afastou devagar o lençol que a cobria. Ela desvi...
La storia degli uomini è la storia dei loro fraintendimenti con dio, né lui capisce noi, né noi capiamo lui.
Je s podivem, s jakou lehkostí hovoří lidé o budoucnosti, jako by ji drželi v ruce, jako by měli moc budoucnost oddálit nebo naopak přiblížit podle okamžitých potřeb a požadavků.
In all souls, as in all houses, beyond the façade lies a hidden interior. —RAUL BRANDÃO
Holding the lamb in his arms, Jesus watched the people file past, some coming, some going, some carrying animals to be sacrificed, some returning without them, looking joyful and exclaiming, Alleluia,...
He began again with poetry—Os poemas possíveis (Possible Poems) and Provavelmente alegria (Joy Probably)—then wrote O ano de 1993 (The Year of 1993), which is already on its way to becoming a narrativ...
Finding these events set down in the history book did not change her mind in the least, all the textbook did was collect together the free-flowing fantasies of the person who had written it, and there...
Fear can cause blindness, said the girl with dark glasses, Never a truer word, that could not be truer,
Even death, faced with the option of death or life, she would choose life.
Eu sunt moartea,restul nu e nimic.
Estás só, ninguém o sabe, cale e finge, murmurou estas palavras em outro tempo escritas, e desprezou-as por não exprimirem a solidão, só o dizê-la, também ao silêncio e fingimento, por não serem capaz...
Es así la vida, va dando con una mano hasta que llega el día que quita todo con la otra.
Contrary to popular belief, the helpful words that open the way to great, dramatic dialogues are, in general, modest, ordinary, banal, no one would think that Would you like a cup of coffee could serv...
Chorar o leite derramado não é tão inútil quanto se diz, é de alguma maneira instrutivo porque nos mostra a verdadeira dimensão da frivolidade de certos procedimentos humanos, porquanto se o leite se...
Certaines relations harmonieuses se créent et durent grâce à un système complexe de menues contre-vérités, de renoncements, une espèce de ballet complice d'attitudes et de postures qui peut se résumer...
Blindness was spreading, not like a sudden tide flooding everything and carrying all before it, but like an insidious infiltration of a thousand and one turbulent rivulets which, having slowly drenche...
Beethoven was ugly too, and no woman ever loved him, and he was Beethoven! He didn’t need to be loved in order to do what he did. He just needed to love and he did.
As my cat would say, all hours are good for sleeping.