In The Goshawk, his diary of an attempt to train a bird of prey during the run-up to the First World War, T. H. White celebrated the pigeon’s innate docility, even while he hunted them to feed to his...