الآن، عندما لم يعودوا بحاجة إلي، صار حبي لبيدرو فضيحة، أما عندما وجدت لهم الماء في الصحراء، وعالجت المرضى، ودفنت الموتى، وأنقذت سنتياغو من الهنود، كنت قديسة آنذاك
إن حياتي تتجسد حين أرويها وذاكرتي تثبت بالكتابة؛ وما لا أصوغه في كلمات وأدونه على الورق سيمحوه الزمن .
إن القداسة ثقيلة الوطأ حقاً يا تيتي، عليك أن تهربي من الأب انطوان وإلا ستنتهين إلى عجوز هرمة مثل الأخت لوسي
Αλλά ο έρωτας όπως και η τύχη, έρχεται όταν δεν τον προσκαλούν, μας εγκαθιστά μέσα σε μια σύγχυση και διαλύεται σαν ομίχλη όταν προσπαθούμε να τον κρατήσουμε.
¿Qué sucederá con este gran espacio vacío que ahora soy? ¿con qué me llenaré cuando ya no quede ni una brizna de ambición, ningún proyecto, nada de mí?
¿Qué nos pasó? Tal vez estamos en el mundo para buscar el amor, encontrarlo y perderlo, una y otra vez. Con cada amor volvemos a nacer, y con cada amor que termina se nos abre una herida... Estoy llen...
¿Qué hacer con esta felicidad que nos llega sin motivo especial, esta felicidad que no requiere nada para existir?
¿Por qué me rechazaste, Indi? Me has hecho sufrir, me humillaste. Yo quería ser el hombre de tu vida; en cambio he tenido que resignarme a ser el hombre de tu muerte.
¿Has notado que en la pubertad se nos acaba la energía de amazonas que traemos desde la cuna y nos convertimos en seres castrados y llenos de dudas?
¿Cómo surgieron de pronto tantos delatores, colaboradores, torturadores y asesinos? Tal vez estuvieron siempre allí y no supimos verlos.
«No hay nada tan peligroso como la impunidad, amigo mío, es entonces cuando la gente enloquece y se cometen las peores bestialidades, no importa el color de la piel, todos son iguales.
«Estoy encontrando nuevas fuerzas en mí, que tal vez siempre tuve, pero no conocía porque hasta ahora no había necesitado ejercerlas. No sé en qué vuelta del camino se me perdió la persona que yo ante...
¡Oh encanto de la gorda pierna de robustez elefantina que en grasa se desborda! ¡Oh majestad divina del muslo rebozado en gelatina! ... Vivan las adiposas adoratrices del esfuerzo nulo, que dejan las...
Un ser extraordinariamente pequeño, casi calvo, arrugado y pálido, sin más signo de inteligencia humana que sus negros ojos relucientes, con una sabia expresión de ancianidad desde la cuna.
That in itself age doesn’t make anyone better or wiser, but only accentuates what they have always been.
Quería estirar las manos a través de la mesa y tocarlo, acercarse, hundir la nariz en su cuello y comprobar que todavía olía a tierra y hierbas, decirle que sin él vivía sonámbula, que nada ni nadie p...
Prig
Pero cualquiera con fanatismo, poder e impunidad puede transformarse en una bestia,
Our demons lose their power when we pull them out of the depths where they hide and look them in the face in broad daylight. But
La gracia no era morirse, puesto que eso llegaba de todos modos, sino sobrevivir, que era un milagro.