The world is a huge space, but the space that will take you in - and itdoesn't have to be very big - is nowhere to be found. You seek a voice, but what doyou get? Silence. You look for silence, but gu...
In other words, Shozaburo Takitani was now alone in the world. This was no great shock to him, however, nor did it make him feel particularly sad or miserable. He did, of course, experience some sense...
Anyone who falls in love is searching for the missing pieces of themselves. So anyone who's in love gets sad when they think of their lover. It's like stepping back inside a room you have fond memorie...
I don't know how many good books I still have in me I hope there are another four or five.
ناكاتا: من الأفضل ألا أحاول العثور على المنطق
لابد من غلق الأشياء بعد فتحها، ولا بد من إعادة الأشياء إلى أماكنها!
كل ما كنت أريده هو أن يتركوني أحيا بسلام في ركني أقرأ رواياتي.
كان قارئا أكثر نهمًا مني بكثير، لكنه اتخذ له قاعدة في أن لا يمس كتابا لأي مؤلف لم يمت قبل ثلاثين سنة. قال: ذلك هو النوع الوحيد من الكتب الذي أستطيع أن أثق به. وأضاف: هذا لا يعني أنني لا أؤمن بالأدب ال...
قلتُ: لعلكِ لم تفهميني. لا تتعلق المسألة بـماذا بعد؟. يتولَّه بعض الناس بقراءة جداول القطارات، وهذا ما يفعلونه طوال الوقت. بعض الناس يصنع نماذج قوارب من أعواد الثقاب. فما الخطأ إذا كان هناك شاب واحد ف...
القوة التي أبتغيها تلك القوة التي تفرّق بين الفوز والخسارة. أنا لا أبحث عن جدار يصد القوّة القادمة من الخارج. ما أريده هو أن أكون قادراً على امتصاص تلك القوة من الخارج، والوقوف نداً لها. القوة على تحم...
إغماض العينين لن يغير في شيء. لا شيء سيختفي لمجرد أنك لا تريد أن تراه. بل، ستجد أن الأمر ازداد سوءاً في المرة التالية التي تنظر فيها. هذا هو العالم الذي نحيا فيه. أبق عينيك مفتوحتين على وسعهما. الجبان...
ألا ترى؟ لا يمكن لشخص أن يعتني بآخر أبدا مدى الحياة. أعني: افترض أننا تزوجنا. حينئذ لا بد أن تجد عملا خلال النهار. من سيعتني بي حينما لا تكون معي؟ أو إذا ذهبتَ في رحلة عمل، من سيعتني بي حينئذ؟ هل يمكن...
She was beautiful and seemingly quite intelligent, what with her pentameter search system. There wasn't a reason in the world not to find her appealing.
It occurred to me what a simple thing reality is, how easy it is to make it work. It's just reality. Just housework. Just a home. Like running a simple machine. Once you learn to run it, it's just a m...
Ice contains no future , just the past, sealed away. As if they're alive, everything in the world is sealed up inside, clear and distinct. Ice can preserve all kinds of things that way- cleanly, clear...
Dry ground welcoming the rain, he let the solitude, silence, and loneliness soak in.
You’re here, I continued. At least you look as if you’re here. But maybe you aren’t. Maybe it’s just your shadow. The real you may be someplace else. Or maybe you already disappeared, a long, long tim...
Your work should be an act of love, not a marriage of convenience.
Your problem is that your shadow is a bit - how should I put it? Faint. I thought this the first time I laid eyes on you, that the shadow you cast on the ground is only half as dark as that of ordinar...
You're , you see, and nobody else. You you, right?