Triste comme une maison démeublée ;
Tolérance est le plus sûr moyen d’attirer les âmes à la religion.
That incongruity of common and elegant in which the habitually vulgar think they see the revelation of an eccentric existence, of the perturbations of sentiment, the tyrannies of art, and always a cer...
Phantasmagoria
Nezaketine, fakirler de insaniyetine hayran oluyordu. Fakat onun içini hırs, öfke ve kin kemiriyordu. O düz kırmalı fistanın altında huzurunu kaybetmiş bir kalp gizliydi; o pek afif dudakları, gönlün...
Lo que nos demuestra, de paso, que los sacerdotes han estado siempre sumidos en una ignorancia ignominiosa, en la que se esfuerzan por hundir con ellos a los pueblos.
Elle vient dans mon cabinet m'entretenir de ses chagrins domestiques. Je ne peux la mettre à la porte, mais j'en ai fort envie. Je me suis réservé dans la vie un très petit cercle, mais une fois qu'on...
Akşam rüzgâr pencereye vurur, lamba yanarken ateşin başına oturup bir kitap açmaktan daha tatlı ne var ki? Emma, iri iri kara gözlerini ona dikerek: — Değil mi?.. dedi. Léon devam ediyordu: — İnsan bi...
[Hers] was an existence between heaven and earth... beyond her stretched as far as the eye could see... an immense space of joys and
Years passed; and he endured the idleness of his intelligence and the inertia of his heart.
Why, like all men, she replied. Then added, repulsing him with a languid movement - You are all evil!
What happiness there had been at that time, what freedom, what hope! What an abundance of illusions! Nothing was left of them now. She had got rid of them all in her soul's life, in all her successive...
Un homme, au contraire, ne devait-il pas tout connaître, exceller en des activités multiples, vous initier aux énergies de la passion, aus raffinements de la vie, à tous les mystères?
Un abur albastru urcă în camera lui Félicité. Ea își umflă nările, trăgîndu-l adînc în piept cu o senzualitate mistică; apoi închise ochii. Buzele îi zîmbeau. Bătăile inimii i se încetiniră una cîte u...
Through the forest he pursued the she-monster whose tail coiled over the dead leaves like a silver stream; and he came to a meadow where women, with the hindquarters of dragons, stood around a great f...
This splendid vision dwelt in her memory as the most beautiful thing that it was possible to dream, so that now she strove to recall her sensation. That still lasted, however, but in a less exclusive...
There were dresses with trains, deep mysteries, anguish hidden beneath smiles. Then came the society of the duchesses; all were pale; all got up at four o'clock; the women, poor angels, wore English p...
Their separation was becoming intolerable. I would rather die! said Emma. She was writhing in his arms, weeping. Adieu! adieu! When shall I see you again?
The stars shone through the leafless jasmine branches. Behind them they heard the river flowing, and now and again on the bank the rustling of the dry reeds. Masses of shadow here and there loomed out...
The hearts of women are like little pieces of furniture wherein things are secreted, full of drawers fitted into each other; one hurts himself, breaks his nails in opening them, and then finds within...