Con el tiempo, incluso los malos recuerdos se disfrazan de blanco
Ci sedemmo al tavolo del retro bottega, circondati dai libri e dal silenzio.La città era addormentata e la libreria pareva una barca alla deriva in un oceano di quiete.
Certa ocasião ouvi um cliente habitual da livraria de meu pai comentar que poucas coisas marcam tanto um leitor como o primeiro livro que realmente abre caminho ao seu coração. As primeiras imagens, o...
Blessed be the one at whom the fools bark, because his soul will never belong to them.
Before we knew it, we were walking along the breakwater until the whole city, shining with silence, speak out at our feet like the greatest mirage in the universe, emerging from the pool of the harbor...
Barcelona, madre de laberintos, alberga en lo más sombrío de su corazón una madeja de callejones anundados en un arrecife de ruinas presentes y futuras en el que viajeros intrépidos y espíritus extrav...
Armee, Ehe, Kirche und Bankwesen: die vier apokalyptischen Reiter.
Are you sure you don't think that if you save someone decent, you'll save the world, or at least the possibility that something good might be left in it?
Aquí, cuando las personas pierden el juicio, que es a menudo, son capaces de pegarse un tiro en el pie si creen que así dejarán cojo al vecino.
Aqui estão as lembranças de centenas de pessoas, suas vidas, seus sentimentos, suas ilusões, sua ausência, os sonhos que nunca conseguiram realizar, as decepções, os enganos e os amores não correspond...
Aprendi desde pequeno a conciliar o sono conversando com minha mãe na penumbra do quarto sobre os acontecimentos do dia, o que fizera no colégio, o que tinha aprendido naquele dia. Não podia ouvir a s...
All holy books are, above all, great stories whose plots deal with the basic aspects of human nature, setting them within a particular moral context and a particular framework of supernatural dogma.-A...
Al leer ponemos la mente y el alma, y ésos son bienes cada día más escasos.
Adobe Digital Editions Modo de acesso: World Wide Web 263p. ISBN 978-85-8105-091-1 (recurso eletrônico) 1. Ficção espanhola. I. Aguiar, Eliana. II. Título. 12-2817 CDD: 863 CDU: 821.134.2-3
Abandone toda paciencia quien se aventure más allá de esta puerta.
AFTERNOON OF MIST AND DRIZZLE, CLARA BARCELÓ STOLE my heart, my breath, and my sleep. In
A veces es mejor poner el cerebro a trabajar y agotarlo que dejarlo en reposo para que, cuando se aburra, le empiece a devorar a uno vivo.
A sua caligrafia miúda e ordenada recordou-me a arrumação da sua secretária,como se tivesse querido procurar nas palavras a paz e a segurança que a vida não quisera conceder-lhe.
A legend is a lie that has been whipped up to explain a universal truth.
A caminho daquele que bem poderia ser o último dia da sua curta existência disse a si mesmo que, graças a Alícia, aprendera pelo menos duas coisas úteis que lhe serviriam para sempre, se vivesse para...