What is assertive in a man can appear abrasive in a woman, and female leaders risk appearing too feminine or not feminine enough.