It is possible to be a great novelist - that is, to render a veracious account of your times - and a bad writer - that is, an incompetent practitioner of applied linguistics.