I was to grow used to hearing, around New York, the annoying way in which people would say: 'Edward Said, such a suave and articulate and witty man,' with the unspoken suffix 'for a Palestinian.' It i...