“ Ah fuckin hate the way some American cunts call lassies cunts. Fuckin offensive, that shite. Irvine Welsh