When a book leaves its author's desk it changes. Even before anyone has read it, before eyes other than its creator's have looked upon a single phrase, it is irretrievably altered. It has become , tha...