El hombre nunca puede saber qué debe querer, porque vive sólo una vida y no tiene modo de compararla con sus vidas precedentes ni de enmendarla en sus vidas posteriores.
During the last ten years of his life my father gradually lost the power of speech. At first he simply had trouble calling up certain words or would say similar words instead and then immediately laug...
Do you think that a doe in the jaws of a tiger feels less horror than you? People thought up the idea that animals don't have the same capability for suffering as humans, because otherwise they couldn...
By writing books, a man turns into a universe.
Between the approximation of the idea and the precision of reality there was a small gap of the unimaginable, and it was this hiatus that gave him no rest.
Apoi, într-o zi, m-am apucat să spun ceva ce nu trebuia spus, am fost [...] obligat să ies din horă. Atunci am înţeles semnificaţia magică a cercului. Cînd ieşi din rînd mai poţi reveni. Rîndul este o...
All predictions are wrong, that's one of the few certainties granted to mankind. But though predictions may be wrong, they are right about the people who voice them, not about their future but about t...
All human beings have always aspired to an idyll, to that garden where nightingales sing, to that realm of harmony where the world does not rise up as a stranger against man and man against other men,...
Agnes subtracts from her self everything that is exterior and borrowed, in order to come closer to her sheer essence (even with the risk that zero lurks at the bottom of the subtraction). Laura's meth...
Who is the pioneer of modern journalism? Not Hemingway who wrote of his experiences in the trenches, not Orwell who spent a year of his life with the Parisian poor, not Egon Erwin Kisch the expert on...
There was pleasure in Paradise but no excitement.pg 246
Los amores son como los imperios: cuando desaparece la idea sobre la cual han sido construidos, perecen ellos también.
Metaphors are dangerous. Love begins with a metaphor. Which is to say, love begins at the point when a woman enters her first word into our poetic memory.
يُعتبر تفتيش المواطنين ومراقبتهم من النشاطات الاجتماعية الأساسية والدائمة في البلدان الشيوعية.
ما هرگز نمی توانیم با قاطعیت بگوییم که روابط ما با دیگران تا چه حدی از احساسات ما، از عشق ما، از فقدان عشق ما، از لطف و مهربانی ما، و یا از کینه و نفرت ما، سرچشمه می گیرد و تا چه حد از قدرت و ضعف در م...
للتجديدات الشكلية التي يقوم بها الأساتذة الكبار, دائماً, أمر ما خفي, وتلك هي علامة التجويد الكبرى. التجديد لا يبدو ذا نزوع للفت الإنتباه إلا عند الأساتذة الصغار.
كلما كانت حياتنا اثقل حملاً كانت حياتنا اقرب إلى الأرض وكانت واقعية أكثر وحقيقية أكثر
قال رامون: أجل، هذه هى الحال. يتلاقى الناس فى الحياة، يثرثرون ويتناقشون ويتشاجرون دون أن يدركوا أنهم يخاطبون بعضهم بعضًا من بعيد، كل واحد من مرصد ينتصب فى موقع مختلف من الزمن
دوست داشتن، چشم‌پوشی از قدرت است.
حين يعلن أحدهم، بعجرفة وتفاخر، إنتماءه للجيل الشاب، فإننا نعرف جيداً ما الذي يقصده: يقصد بأنه سيكون مايزال على قيد الحياة حين يقبع الآخرون بشكل يثير الضحك تحت التراب.