“ It made Costis wonder for the first time just how much the stoic man really wants to hide when he unsuccessfully pretends not to be in pain. Megan Whalen Turner
“ Mi meta en la vida es llegar a ser un adjetivo -dijo-. Que la gente vaya por ahí diciendo: «Eso era tan bankheadiano», o «Un poco demasiado bankheadiano para mi gusto».-Bankheadiano suena bien -dijo M… Jeffrey Eugenides
“ He didn't marry you to become king. He became king because he wanted to marry you. Megan Whalen Turner
“ Anyone who can steal the king's seal ring can manage the locks on his record room. Megan Whalen Turner
“ Desde temprana edad eran conscientes del escaso valor que el mundo daba a los libros, de manera que no perdían el tiempo con ellos. Mientras que yo, incluso ahora, persisto en creer que esos signos ne… Jeffrey Eugenides
“ So Sophos thinks you're going to marry me.While I think you'll marry Sophos.I might. We'll see what he's like when he grows up. Megan Whalen Turner
“ Según mi experiencia, las emociones no pueden describirse con una sola palabra. «Tristeza», «alegría», «remordimiento», esos términos no me dicen nada. La mejor prueba de que el lenguaje es patriarcal… Jeffrey Eugenides
“ He whines, he complains, he ducks out of the most obvious responsibility. He is vain, petty and maddening, but he doesn't ever quit. Megan Whalen Turner
“ Lilies, I rule, heads, you do, he [the King] said, and threw the coin into the air.Lilies, you rule, heads, you throw again, said Attolia.The coin dropped. Eugenides looked at it and then showed it to… Megan Whalen Turner
“ Costis flinched and looked away from this compensation to the king's handicap, only to find himself looking into the king's face instead. Eugenides matched Costis look for look, his expression grave,… Megan Whalen Turner
“ I want you to steal something.I smiled. Do you want the king's seal? I can get it for you.If I were you, said the magus, I'd stop bragging about that. His voice grated.My smile grew. The gold ring wit… Megan Whalen Turner